Werbung
 Übersetzung für 'репетиционный' von Russisch nach Deutsch
репетиционный {adj}Probe-
репетиционный {adj}Repetitions-
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'репетиционный' von Russisch nach Deutsch

репетиционный {adj}
Probe-

Repetitions-
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Центральное событие — репетиционный процесс и подготовка к премьере Симфонии № 7 Дмитрия Шостаковича в Ленинградской филармонии Большим симфоническим оркестром Ленинградского радиокомитета под управлением Карла Элиасберга.
  • В 2002 году на основании своих записей 1930-х годов опубликовала книгу «Мейерхольд репетирует „Тридцать три обморока“», в которой подробно описан репетиционный процесс великого режиссёра.
  • В настоящее время в помещении филармонии расположен концертный зал на 400 мест, малый репетиционный зал, комнаты для занятий и другие помещения.
  • также работал в руководимом Шёнбергом «Обществе закрытых музыкальных исполнений», где отвечал за репетиционный процесс и составление репертуара концертов.
  • В 1980-х годах в церкви располагался репетиционный зал танцевального коллектива «Березка».

  • По воспоминаниям Георгия Сызранцева «коллектив не сразу начал концертную деятельность, не сразу у него были помещения под репетиционный процесс, не сразу был тот штат и состав, который есть на сегодняшний момент.
  • Мари тесно сотрудничала с Вацлавом Нижинским на протяжении 1913 года, находилась рядом с ним в заключительный репетиционный период балета «Игры», когда, вероятнее всего, были добавлены ритмические причуды, вызвавшие раздражение Дебюсси после премьеры.
  • Театр имеет большой репетиционный зал, гримировочную, реквизиторско-бутафорный цех, швейный цех и костюмерную.
  • В театре имеются студия звукозаписи и репетиционный зал.
  • В 2004 году вышло полное издание всех кадров, отснятых во время записи шоу, в том числе репетиционный концерт 12 января 1973 года.

  • Её работу отличает длительный репетиционный период.
  • В новом помещении расположились гримёрные и малый репетиционный зал.
  • После фестиваля 1984 года «Джунгли» на год ушли в репетиционный период и на 3 фестивале 1985 года показывали джаз-роковую программу.
  • Также в зданиях театра есть репетиционный зал, педагогическая и научно-методическая части, собственный издательский отдел.
  • полностью сыгранный и записанный вживую одновременно всеми участвовавшими музыкантами, как репетиционный вариант для выступлений.

  • В бывшем личном кабинете Адольфа Гитлера, несколько перестроенном, находится репетиционный зал.
  • Отремонтированы производственно-технические помещения театра, появился репетиционный зал площадью 220 м².
  • Удлинённая версия «I Would Die 4 U» представляет собой репетиционный джем, записанный перед началом Purple Rain Tour; существует также необрезанная 31-минутная версия, официально не издававшаяся, но распространившаяся бутлегами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!