Übersetzung für 'ресивер' von Russisch nach Deutsch

ресивер {м}

Receiver {m}телеком.

• Для приёма FTA-каналов цифрового эфирного наземного телевидения и цифрового спутникового телевидения подойдёт любой ресивер (ТВ-приставка) или телевизор со встроенным цифровым тюнером (декодером) без применения CAM-модулей и смарт-карт.
• ... 22 апреля 1991, Мемфис, Теннесси) — профессиональный американский футболист, уайд ресивер.
• ... 12 октября 1996, Тинли-Парк, Иллинойс) — профессиональный американский футболист, уайд ресивер клуба НФЛ «Питтсбург Стилерз».
• ... 15 мая 1999, Хамптон, Виргиния) — профессиональный американский футболист, уайд ресивер клуба НФЛ «Чикаго Беарс».
• ... , 20 сентября 1997, Хьюстон, Техас) — профессиональный американский футболист, уайд ресивер клуба НФЛ «Денвер Бронкос».

• На драфте были выбраны тайт энды Деннис Питта, Эд Диксон, дефенсив тэклы Терренс Коди и Артур Джонс, лайнбекер Серджио Киндл и уайд ресивер Дэвид Рид.
• Верхний ресивер и ствол выполнены по системе, подобной серии автоматов Калашникова.
• Итого, в системе спутникового телевидения можно насчитать пять компонентов: студия, транслирующая программы, передающий центр, спутниковые тарелки (передающие и принимающие), ресивер.
• На этом настройка завершается, ресивер переходит в режим просмотра каналов.
• Основная идея этого проекта заключается в том, что часть цилиндров дизеля, расположенного на раме тепловоза, через балансиры связана с его осями, а остальные подают воздух в ресивер, причём кривошипы движущих колёс насажены под углом 90°.

• Предыдущая версия CI декодирует телевизионный сигнал и передаёт его для дальнейшей обработки в незашифрованном виде на ресивер или телевизор.
• Реализация включает в себя пару чипов ресивер-трансмиттер.
• Трубка 3 обычно делается значительно шире капилляров 1 и 2 с целью облегчения проникновения газа из исследуемой системы в ресивер.
• Другое исключение из правила: любой ресивер, поддерживающий DiSEqC 1.0, должен поддерживать и переключатель "Tone Burst" — на самом деле, добрая половина ресиверов не могут работать с этим переключателем.
• ... , Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский футбольный ресивер и бывший [...].

• - верхний ресивер) и спусковой коробки с рукояткой и горловиной для магазина ([...] - нижний ресивер).
• AV-ресивер (A/V-ресивер, [...]) — многоканальный усилитель с декодерами цифрового аудиопотока (ЦАП — цифро-аналоговый преобразователь), тюнером и коммутатором аудио- и видеосигналов, для бытового применения в системах домашнего кинотеатра.
• Современный ТНX-сертифицированный AV-ресивер должен быть способным декодировать записи в форматах [...] 6.1 и иметь при этом семь каналов усиления: стандарт ТНХ предусматривает раскладку сигнала тылового центра методом адаптивной декорреляции на два канала.