Übersetzung für 'ресомация' von Russisch nach Deutsch

ресомация {ж}

Resomation {f}

alkalische Hydrolyse {f} [Bestattungs­art]

• Ресомация — это особая технология ускоренного разложения останков путем их растворения. Тело усопшего помещается в герметичную камеру — ресоматор — в котором происходит его гидролиз в щелочной среде. После этого тело обрабатывают раствором гидроксида калия под воздействием 180°С и давлением в 10 атмосфер. Затем растворившиеся останки смываются в канализацию, оставшиеся — проходят процесс сушки и измельчения. В результате примерно через три часа родственники усопшего получают сосуд с прахом белого цвета..
• Ресомация (от [...]  — возобновление и [...]  — тело, буквально — «возрождение») — технология растворения трупов, разработанная шотландским учёным Сэнди Салливэном (Sandy Sullivan) в 2007 году и продвигаемая на рынке похоронных услуг основанной им компанией Resomation Ltd.