Übersetzung für 'респираторная' von Russisch nach Deutsch

острая респираторная инфекция {ж} <ОРВИ>

akute virale Atemwegsinfektion {f}мед.

• Например, среди четырёх количественных характеристик, таких как вентиляция в состоянии покоя, гипоксическая респираторная реакция, сатурация кислорода и концентрация гемоглобина, уровни вариаций значительно различаются между тибетцами и аймарами.
• В контексте личной гигиены респираторная гигиена предполагает необходимость прикрывать рот во время кашля или чиханья рукой, согнутым локтем или бумажным платком либо же носить на лице маску.
• Так же обязательными компонентами терапии ОсИП являются кислородотерапия и респираторная поддержка.
• 4. При дыхательной недостаточности — респираторная терапия (кислородотерапия, СДППД, ИВЛ).
• К заболеваниям с поражением бронхиол относятся: бронхиальная астма, облитерирующий бронхиолит, грипп, респираторная синцитиальная вирусная инфекция и др.

• Большинству госпитализированных пациентов требуется немедленная респираторная поддержка с механической вентиляцией.
• от Neurally Adjusted Ventilatory Assist) — нейро-контролируемая респираторная поддержка (NAVA) — новая методика механической вентиляции легких (искусственная вентиляция легких, сокращенно ИВЛ), основанная на фиксации нервных импульсов, идущих от дыхательного центра головного мозга по диафрагмальному нерву к диафрагме.
•  — антропонозная острая респираторная вирусная инфекция.
• При этом чем полнее протезирование, тем с большим основанием можно говорить о классической искусственной вентиляции лёгких (ИВЛ), а чем больше полномочий в процессе внешнего дыхания мы делегируем самому больному — тем точнее ситуация описывается более новым термином респираторная поддержка (РП).
• Медицинские сотрудники больницы занимаются научными работами, среди них есть изучение следующих тем: респираторная поддержка при переводе детей на самостоятельное дыхание [...] , диагностика и лечение детей с магнитными инородными телами желудочно-кишечного тракта [...] и другие.