Werbung
 Übersetzung für 'респонсорий' von Russisch nach Deutsch
муз.религ.
респонсорий {м}
Responsorium {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'респонсорий' von Russisch nach Deutsch

респонсорий {м}
Responsorium {n}муз.религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Впервые выступив 19 февраля 2021 года, концертный хор Пермской оперы успел заявить о себе на Дягилевском фестивале и спецпроекте «Дягилев+» под руководством Теодора Курентзиса на сцене Пермского театра оперы и балета. В концерте прозвучали: «Респонсорий и гимн», оp. 121 Феликса Мендельсона-Бартольди, «Хоровые гимны из Ригведы» Густава Холста, «Духовный концерт» Николая Сидельникова, а также «Месса» Франка Мартена.
  • Дошедшие до наших дней сочинения де ла Торре траурный респонсорий (Ne recorderis), заупокойный оффиций, десять вильянсико (три духовных, семь светских) и одну инструментальную пьесу танцевального характера.
  • В латинских богослужебных обрядах схожее с прокимном исполнение псалма называется респонсорий.
  • Помимо текста собственно антифона в каждом случае приведены относящийся к нему краткий респонсорий и последующая молитва (ныне не исполняются).
  • в богослужении католиков 1) обиходная книга с песнопениями и текстами для мессы; 2) responsorium graduale (респонсорий, исполняемый на ступенях <амвона>) — жанр [...] и текстомузыкальная форма респонсорного типа.

  • Респонсо́рий ([...] , от [...] отвечать) – текстомузыкальная форма (на основе респонсорного пения) и литургический жанр в католическом оффиции. Текстовую основу респонсориев составляет Священное Писание (главным образом, Псалтирь) или его парафразы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!