Übersetzung für 'ресурсов' von Russisch nach Deutsch

использование {с} ресурсов

Ressourcennutzung {f}

истощение {с} ресурсов

Ressourcenerschöpfung {f}экол.экон.

---

Werbung

максимальное использование {с} ресурсов

Ressourcenmaximierung {f}

• Ресурсные теории предполагают, что существует некоторый комплекс ключевых ресурсов, которые «управляют» или направляют общий фонд ресурсов.
• Одной из самых больших проблем для наших водных ресурсов в будущем является устойчивость текущего и будущего распределения водных ресурсов.
• В широком смысле данная задача — это решение вопроса об использовании собственных ресурсов или ресурсов общего пользования (транспортных средств, собственных складов, трудовых ресурсов и т. п.).
• Оптимальное распределение ресурсов – это задача выбора наилучшего c точки зрения некоторого критерия варианта использования ограниченных ресурсов.
• Клиенту не нужно знать заранее типы ресурсов и механизмы взаимодействия с ним, через сервер.

• Главной целью функционирования музея определена популяризация идей экономного использования водных ресурсов, борьбы с климатическими изменениями и обеспечения возобновляемости природных ресурсов.
• "Степень использования ресурсов" (трудовых, материальных и природных), когда отсутствие этих ресурсов определяет низкую эластичность предложения товара или услуги.
• Студенты Народного университета имеют доступ в электронную университетскую библиотеку, состоящую как из закрытых научных ресурсов, так и открытых для общего доступа образовательных ресурсов.
• Профессор кафедры экономики природных ресурсов Института природных ресурсов Национального исследовательского Томского политехнического университета.
• С 1995 по 2010 — начальник отдела геологии Комитета природных ресурсов по Чувашской Республике Министерства природных ресурсов Российской Федерации.

• Фонди́рование — это формирование финансовых ресурсов банка для финансирования его активных операций.
• Специальные информационные знаки устанавливаются по периметру границ зоны охраны охотничьих ресурсов, на въездах (выездах) в зону охраны охотничьих ресурсов, в местах предполагаемого проезда (прохода) людей, а также внутри зон охраны охотничьих ресурсов.
• Также Resource Builder оснащён встроенным линковщиком ресурсов для обновления ресурсов напрямую в исполняемых модулях и файлах без перекомпиляции.
• Напряженность в использовании минеральных ресурсов связана с ограниченностью природных ресурсов, неравномерностью размещения минеральных ресурсов и уровня развития производительных сил, кроме того горная промышленность в целом создает 10 % ВВП мира.
• Классическая экономическая теория анализирует в первую очередь распределение "данного" объёма ресурсов между различными сферами деятельности (а также относительное вознаграждение ресурсов и стоимость их продуктов), а не то, чем определяется величина наличных ресурсов (трудоспособное население, объём естественных богатств и капитального оборудования) и их "действительная занятость" [...].