Übersetzung für 'рефлексия' von Russisch nach Deutsch

рефлексия {ж} [книжн.]

Reflexion {f} [geistige Tätigkeit]филос.

• 5. Подведение итогов урока (дебрифинг, рефлексия) — 10 % времени от общей длительности урока.
• В таких романах как, например «Vier Deutsche» (1861), «Ewige Liebe» (1864), «Duell und Ehre» (1870), преобладает рефлексия.
• Философская сказка — литературное произведение в жанре сказки, в котором наиболее ярко проявлены онтологические вопросы, притчевое начало, метафоричность высказывания и рефлексия.
• Основа этого этапа – рефлексия новых эмоциональных переживаний и Я-концепций.
• Субъектная позиция, деятельность и рефлексия являются важнейшими понятиями РДП и образуют собой так называемую «триаду».

• В картине сочетаются рефлексия на тему кинопроизводства (показан процесс воображаемых съёмок).
• Член редколлегии журнала «Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке».
• Чинен допускает, что эти недостатки будут преодолены по мере перехода трансперсональной психотерапии из своей начальной фазы в более зрелую фазу, которой в большей мере присущи рефлексия, прагматизм и эффективность.
• В научное использование термин «бриколаж» ввёл Клод Леви-Строс, с его помощью он определял специфику мифологического мышления: «мифологическая рефлексия выступает в качестве интеллектуальной формы бриколажа».
• Во многих произведениях Есина объектом исследования становится советский гражданин, интересы которого ограничены материальным благосостоянием и стремлением занять более высокую должность… передача мыслей и рефлексия героев преобладают над сюжетом.

• В поэтическом творчестве лирическая рефлексия, унаследованная от романтизма, сочетается с модернистской поэтикой.
• в Институте мировой литературы защитил кандидатскую диссертацию («Творческая рефлексия в литературном произведении: структура и функции»).
• — рефлексия происходящего обсуждения, возвращение к исходным предпосылкам или суждениям.
• Объект политической философии — политическая рефлексия.
• Следующее затем Allegro strepitoso представляет собой искрящееся скерцо, но без той подчёркнутой заострённости, которую мы находим в музыке раннего Прокофьева: здесь постоянно присутствует «за кадром» некоторая рефлексия, сглаживающая нарастание неясного чувства.

• будем считать, что рефлексия — это также способность встать в позицию исследователя по отношению к другому ...
• В этом возрасте формируется формально-логический интеллект, дивергентное и гипотетико–дедуктивное мышление, рефлексия.
• Смире́ние — самостоятельное психическое состояние покоя, умиротворённости или/и рефлексия, формирующиеся головным мозгом.