Übersetzung für 'реформах' von Russisch nach Deutsch

нуждающийся в реформах {adj}

reformbedürftig

• Сообщается, что несколько сотен протестующих по-прежнему собираются на центральной площади города, чтобы настаивать на реформах и действиях правительства.
• Декрет о реформах 1856 года иногда называют по-другому — «рескрипт о реформах».
• После этого правительство Людовика XVI подчинилось направлению, господствовавшему в среде привилегированных классов, хотя необходимость в некоторых реформах сохранялась.
• Первоначально она критиковала СДПГ за её институциональную политику, зацикленную на политических реформах.
• ● Роль женщины в экономических реформах. – СПб: Курьер, 1996.

• В июле 2005 года Антигуа и Барбуда выразили поддержку «Группы четырёх» о реформах Организации Объединённых Наций (ООН).
• Принцип регионализации был закреплен в последующих конституционных реформах 1951 года — губернатора Нигерии Макферсона и 1954 года — министра колоний Великобритании Литлтона.
• С сентября 2015 года возглавлял финансируемый Евросоюзом экспертно-аналитический центр «Офис эффективного регулирования» (BRDO), созданный по инициативе министра экономического развития и торговли Айвараса Абромавичуса, фокусировавшийся на реформах в экономической сфере.
• Жэнь является поклонником телесериала «Династия Цинь», повествующего о реформах китайского государственного деятеля Шан Яна.
• После вступления в должность объявил о реформах во многих сферах государственного устройства.

• В 1991 году Владимир Машиц участвовал в Альпбахской конференции, организованной международным фондом «Центр исследования экономических реформ» при поддержке Либерти-фонда (Альпбах, Австрия), где была принята декларация о радикальных экономических реформах.
• Италия нуждалась в разноплановых реформах.
• Дэвид Кэмерон обещает выступать «от всего сердца и всей душой» за то, чтобы Великобритания осталась в составе ЕС, если ему удастся успешно заключить переговоры о реформах ЕС с другими странами Евросоюза.
• Британские власти, обеспокоенные нестабильностью, вынуждены были рассмотреть вопрос о реформах.
• Через два дня Никсон объявил о реформах по национальному телевидению, сказав, что новый экономический план направлен на улучшение торгового баланса страны, замедление инфляции и снижение уровня безработицы.

• 2019-й год, 4-е марта — Состоялась презентация по информированию представителей дипломатического корпуса о реформах налоговой системы и изменениях налогового законодательства.
• Он принимал участие в реформах архивной отрасли и архивного законодательства России, был участником обсуждения Федерального закона от 22.10.2004 № 125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации».
• Пияшева критиковала политику Гайдара за слабость и неуверенность в реформах и определяла её как «жесткое, часто умышленно гипертрофированное государственное регулирование».
• Принцип регионализации был закреплён в последующих конституционных реформах 1951 года — Макферсона (губернатор Нигерии) и 1954 года — Литлтона (министр колоний Великобритании).