Übersetzung für 'речное русло' von Russisch nach Deutsch

речное русло {с}

Flussbett {n}

---

речное судоходство {с}

Binnenreederei {f}

Binnenschifffahrt {f}морс.

Werbung

речное золото {с}

Flussgold {n}минерал.

речное грузовое судно {с}

Flussfrachter {m}

Flussfrachtschiff {n}

русло {с}

Rinne {f}

кровяное русло {с}

Blutbahn {f}анат.

русло {с} ручья

Bachbett {n}

ручейное русло {с}

Bachbett {n}

русло {с} реки

Flussbett {n}

эрозионное русло {с}

Erosionsrinne {f}геол.сель.

высохшее русло {с} реки

ausgetrocknetes Flussbett {n}

• Пойменные луга станут обширнее, речное русло извилистей, а риск наводнений снизится.
• имеет множество рукавов, а в этом месте речное русло в основном образует один поток.
• Далее речное русло поворачивает в западном направлении и становится порожистым.
• В верхнем течении Северная Сосьва протекает среди отрогов Северного Урала и носит горный характер. На этом участке реки её речная долина узкая, ограничена по правому берегу горами Северной экспедиции. Пойма реки мало развита, слабо заболочена, покрыта смешанным лесом. Речное русло в верхнем течении Северной Сосьвы хорошо выражено, имеет ширину от 20 до 100 м, его глубины не превышают 1 м. Почти на всём протяжении встречаются каменистые речные пороги и перекаты.
• В 1759 году речное русло канализировали.

•  — одна из самых крупных долин Марса, сухое речное русло около 700 км длиной.
• Название города Евле происходит от шведского слова, означающего «речное русло».
• Бассейн полностью залесен, речное русло превращено в канаву.
• Водопад — это падение воды в реке с уступа (крутизной более 45°), пересекающего речное русло.
• Ка́менка — малая река в районе Крюково города Зеленограда, левый приток Горетовки. Речное русло на некоторых участках заключено в подземный коллектор. Название реки указывает на каменистое русло. На левом берегу находится деревня Каменки, на правом — Кукуевка. Правым притоком реки является ручей Кукуевская балка. В долине Каменки расположены многочисленные родники [...].

• Почти на всём протяжении имеет горный характер течения и проходит в долине между отрогами гор, которые тянутся непрерывной цепью и только изредка отступают от её русла, образуя узкие пади. Речное русло имеет высокие берега; дно его усеяно валунами и галькой. В верхнем течении встречаются пороги и водопады.
• Я́звенка ("Цари́цынский руче́й") — водоток в Москве и Московской области, правый приток Городни. На территории города протекает по границе районов Бирюлёво Восточное, Орехово-Борисово Южное и Орехово-Борисово Северное Южного административного округа. Речное русло в некоторых местах искусственно трансформировано, река частично заключена в подземный коллектор. По степени техногенной трансформации относится к I классу — сохранилась в открытом течении более чем на 90% [...].
• По степени техногенной трансформации относится к IV классу — речное русло с 1950 года заключено в подземный коллектор [...] , поверхностный водоток утрачен [...].
• Жу́жа ("Са́вкин овра́г", "Сухо́й овраг", в верховьях — "Большо́й овраг") — река в районах Нагатино-Садовники и Нагатинский Затон Южного административного округа Москвы, правый приток Москвы-реки. Речное русло канализировано более чем на 90 % [...]. Правым притоком реки является ручей Савкин овраг [...].