Werbung
 Übersetzung für 'речной порт' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
морс.
речной порт {м}
Flusshafen {m}
Teiltreffer
речной {adj}Fluss-
3
экол.
озёрно-речной {adj}
Seen- und Fluss-
зоол.T
речной рак {м}
Flusskrebs {m}
речной перевал {м}Flussübergang {m}
орн.T
речной сверчок {м} [Locustella fluviatilis]
Schlagschwirl {m}
морс.
порт {м}
Port {m} [veraltet] [Hafen]
морс.
порт {м}
Hafen {m}
133
морс.
транзитный порт {м}
Transithafen {m}
геогр.морс.
черноморский порт {м}
Schwarzmeerhafen {m}
морс.
музейный порт {м}
Museumshafen {m}
информ.
аппаратный порт {м}
Port {m} [Schnittstelle]
порт {м} назначенияZielhafen {m}
комм.морс.
океанский порт {м}
Überseehafen {m}
игры
игровой порт {м}
Gameport {m}
тихоокеанский порт {м}Pazifikhafen {m}
Пирейский порт {м}Hafen {m} von Piräus
морс.
заходить в порт {verb}
einen Hafen anlaufen
морской порт {м}Seehafen {m}
комм.морс.
торговый порт {м}
Handelshafen {m}
морс.
порт {м} приписки судна
Heimathafen {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С этого времени Печорский речной порт стал одним из крупнейших на Европейском Северо-востоке России.
  • Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу.
  • Данное подразделение обеспечивает правопорядок на объектах железнодорожного (станция Волгодонская) и водного транспорта (речной порт Волгодонск).
  • В 1972 году открывается речной порт Нюрнберга на «Евроканале».
  • Были построены крепость, военный городок и речной порт на Амударье.

  • Также меется речной порт (АО «Саратовское речное транспортное предприятие»), грузовой район которого включает пять благоустроенных механизированных причалов, соединённых подъездным путём с железнодорожной станцией Саратов-Порт.
  • Комсомольский-на-Амуре речной порт — второй порт по грузообороту на Амуре, расположен на левом берегу реки, в 569 км от устья и соединён с железнодорожной линией Волочаевка-2 — Комсомольск — Советская Гавань.
  • Административный центр Костромской области, речной порт.
  • Ближайший речной порт Колтогорск находится в 10 км от Стрежевого на реке Обь.
  • На реке расположены Южный речной порт и Южный речной вокзал, а на Химкинском водохранилище (технически не на Москве-реке) — Северный речной порт и Северный речной вокзал.

  • По-прежнему играл существенную роль в экономике города речной порт и связанные с ним склады, в том числе хлебные элеваторы.
  • В Черняховске расположен речной порт на реке Преголя (эксплуатация прекращена после распада СССР).
  • В 2008 году в отношении ОАО «Советский речной порт» была запущена процедура ликвидации.
  • Развито судоходство по Волге, речной порт «Тверь» с грузовым причалом для судов «река — море» с осадкой [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!