Übersetzung für 'римское право' von Russisch nach Deutsch

римское право {с}

römisches Recht {n}ист.право

---

Werbung

имеющий право {adj}

berechtigt [das Recht habend]

право {с}

Berechtigung {f}

Anrecht {n}

Recht {n}

иметь право {verb}

das Recht haben

предоставлять право {verb}

berechtigenправоэкон.

налоговое право {с}

Steuerrecht {n}правофин.

процессуальное право {с}

Verfahrensrecht {n}право

Prozessrecht {n}право

ленное право {с}

Lehenshoheit {f}ист.

Lehnshoheit {f}ист.

право {с} распоряжения

Verfügungs­recht {n}право

естественное право {с}

Naturrecht {n}право

отражённое право {с}

Reflexrecht {n}право

позитивное право {с}

positives Recht {n}право

субъективное право {с}

subjektives Recht {n}право

посольское право {с}

Diplomatenrecht {n}пол.право

дипломатическое право {с}

Diplomatenrecht {n}право

право {с} оспаривания

Anfechtungs­recht {n}право

право {с} доступа

Zugangsberechtigung {f}

• Задаток существовал ещё в глубокой древности, тогда он являлся символическим подтверждением заключения сделки и был важным доказательством её действительности. Позднее формальные требования стали ослабляться, и задаток стал внешним свидетельством заключения сделки. Римское право предусматривало, что нарушившая договор сторона должна вернуть задаток, таким образом он приобрёл характер штрафа, подталкивающего к исполнению обязательств.
• Так, длительное время римское право действовало в Северной Галлии (государство Сиагрия, уничтоженное лишь в 486 году Хлодвигом), в Северной Италии (Одоакр), в Далмации (до 480 года).
• Используя талант своего министра Трибониана, в 528 году Юстиниан приказал полностью пересмотреть римское право, поставив целью сделать его таким же непревзойденным в формально-юридическом плане, каким оно было тремя столетиями раньше.
• В древнем праве на изнасилование смотрели как на вид насилия над личностью вообще, и даже позднейшее римское право подводило его лишь под понятие vis (то есть просто физическое насилие, безотносительно к сексуальному характеру действий преступника), и не предусматривало его в известном "Lex Julia de adulteriis", посвящённом половым преступлениям (stuprum) вообще.
• Со следующего учебного года он стал читать курс юридической энциклопедии, а с 1791 года — римское право (сначала по Гейнекцию и Генферу, затем по Шмальцу) и историю римского права — по Баху.

• ... Брак в Древнем Риме), римское право регулировало только имущественные отношения, поэтому все основные формы брака рассматривались как обычная гражданско-правовая сделка.
• С 1906 года преподавал римское право на Высших женских курсах Раева, а с 1908 года — в Психоневрологическом институте в Санкт-Петербурге.
• Римское право легло в основу романо-германской семьи правовых систем.
• Римское право — правовая система, возникшая в Древнем Риме и развивавшаяся вплоть до падения Византийской империи. Римское право явилось образцом или прообразом правовых систем многих других государств, является исторической основой романо-германской и англосаксонской правовых семей.
• С развитием товарно-денежных отношений связано появление и развитие гражданского права как самостоятельной отрасли права. Такие отношения впервые получили широкое развитие в Древнем Риме. Римское право сформировалось на основе обычного права и судебной практики магистратов, разрешавших имущественные споры, а в дальнейшем и на основе принимаемых в законодательном порядке правовых положений, сформулированных римскими юристами.