Übersetzung für 'риса' von Russisch nach Deutsch

возделывание {с} риса

Reisanbau {m}сель.

урожай {м} риса

Reisernte {f}сель.

• В следующем году они успешно вырастили гибридный вид риса, который имел большие преимущества по сравнению с рисом, выращиваемым традиционным способом.
• На производство риса в Мьянме приходится примерно 43 % от общего объема сельскохозяйственного производства в стране, что делает ее седьмым по величине производителем риса в мире.
• До Кули-Хана, являющегося навабом Муршидабада, город был главным экспортером риса по всей Индии.
• Основные ингредиенты: кокосовое молоко, мука из клейкого риса, обычная рисовая мука и неочищенный пальмовый сахар.
• Трудности в различении подлинного басмати и других типов риса, а также существенная разница в цене между ними привели к тому, что недобросовестные торговцы подмешивают к качественному рису-басмати более дешёвые длиннозёрные разновидности риса.

• Автор работ по интенсивной технологии возделывания риса и экологически безопасным способам его выращивания.
• Это самый трудный шаг. Муку делают из клейкого риса и обычного риса, при отношении 1:10.
• В 1945 году на острове Ява было нашествие "Scirpophaga innotata", которое поразило 15 000 гектар посевов риса.
• Коку риса также использовался для определения грузоподъёмности судна — 50 коку риса (малые суда) и до 1000 коку риса у больших судов.
• Серебряные метёлки риса аллегорически указывают на основу экономики хозяйств поселения — выращивание риса.

• , что одомашниванию риса сильно поспособствовала мутация, «отключившая» ген, который обеспечивал лёгкое отделение зерна дикого риса от колоса.
• Сорт NERICA был выведен Западноафриканской ассоциацией развития риса (WARDA) для увеличения урожайности африканских сортов риса.
• Существует два принципиально разных способа приготовления жареного риса, которые используются в различных национальных кухнях: обжаривание предварительно сваренного риса и обжаривание сухого риса с последующим добавлением воды.
• В 1969 году по указанию правительства Республики Корея каждая среда и суббота объявлялись «днями без риса»: гражданам рекомендовали не употреблять риса в эти дни и есть больше изделий из пшеничной муки.