Übersetzung für 'ровный' von Russisch nach Deutsch

ровный {adj}

eben

ebenmäßig

---

ровный шаг {м}

Gleichschritt {m}

• Климат мягкий, влажный и ровный. Флора роскошная субтропическая (родина виноградной лозы).
• Рельеф парка ровный, высота над уровнем моря — 181 метра.
• Рельеф парка ровный, высота над уровнем моря — 184 метра.
• Рельеф вокруг Бентонвилля ровный. Цветущий лес почти полностью покрывает Бентонвилл.
• Голова крупная, с выраженным рельефом. Профиль ровный, допускается лёгкая горбинка.

• Внешний край передних крыльев ровный и выпуклый.
• Древняя идеограмма изображала плотно и равномерно стоящие колосья ржи или риса, тем самым передавая смысл «ровный, упорядоченный».
• Название происходит от слов «кол» (ровный) и слова «кышлак» (кишлак). В переводе на русский — Ровный Кишлак.
• Тона обозначаются буквами "l" — высокий ровный, "q" — средний восходящий, "x" — средний ровный, "r" — средний нисходящий, "t" — низкий нисходящий.
• Мех эластичный, блестящий, средне-густой и ровный.

• Рельеф — ровный, с прилегающими приморскими районами.
• Тона обозначались буквами "c" (низкий восходящий и низкий восходящий), "q" (средний ровный), "x" (низкий нисходяще-восходящий), "y" (высокий нисходящий), "z" (низкий нисходящий).
• В имени Хирато 平 означает «ровный, спокойный», 門 — «врата».
• Пластинки узкокоприросшие, частые, узкие, светло-охряно-коричневого цвета, край ровный, беловатый.
• Пол ровный, без колёсных арок, покрыт настилом из сосновых досок и окрашен в коричневый цвет.

• Представители данной породы кошек — длинношёрстные, окрас — ровный шоколадный, ровный лиловый или со смешением этих цветов.
• Плоский и ровный рельеф плато реки Снейк во многом обязан своим происхождением Бонневильскому наводнению.
• Ци (Qi) —- три китайских фамилии: (‘ровный; вместе’), , 祁.
•  — «раскинувшийся, ровный»; на теленгитском наречии "jас улу" — «весенняя стоянка» [...].