Übersetzung für 'роговицы' von Russisch nach Deutsch

воспаление {с} роговицы

Hornhautentzündung {f}мед.

дегенерация {ж} роговицы

Hornhautdegeneration {f}мед.

Werbung

лимб {м} роговицы [Limbus corneae]

Limbus {m}анат.

пересадка {ж} роговицы

Hornhautverpflanzung {f}мед.

Hornhauttransplantation {f}мед.

слои {мн} роговицы

Hornhautschichten {pl}анат.мед.

трансплантация {ж} роговицы

Hornhauttransplantation {f}мед.

эндотелий {м} роговицы

Hornhautendothel {n}анат.

эпителий {м} роговицы

Hornhautepithel {n}анат.

• Препарат применяют для лечения заболеваний глаз, сопровождающихся нарушениями метаболизма и деструкцией различных тканей (язвенные поражения роговицы, кератиты различного генеза, рецидивирующие эрозии роговицы, наследственные и вторичные дистрофии роговицы).
• Нейроны, содержащие рецепторы TRPM8, иннервируют роговицу глаза и способны детектировать небольшое понижение температуры роговицы, даже на 1 °С.
• Попытки выполнить пересадку роговицы человека (кератопластика) предпринимались без особого успеха в течение всего 19 века.
• Ленточная кератопатия — заболевание роговицы, связанное с отложением кальция в центре роговицы.
• Кератоконъюнктиви́т  — воспаление роговицы и конъюнктивы.

• Помутнение роговицы может иметь множество причин.
• Двулучепреломление роговицы устраняется (частично) с помощью 'компенсатора роговицы'.
• Кератоконус является наиболее распространённой формой эктазии роговицы, прогрессирующего истончения роговицы.
• Болезнь, как правило поражает оба глаза, внизу возникает ксероз конъюнктивы, а затем роговицы, которая становится мутной.
• питание роговицы осуществляется омывающими её водянистой влагой передней камеры глаза (задняя поверхность роговицы) и слёзной жидкостью (передняя наружная поверхность роговицы).

• Авитаминозный кератит — это воспаление роговицы, связанное с нарушением обмена веществ, заболеваниями ЖКТ, печени.
• Оптическая иридэктомия создает чёткий входной зрачок, улучшая зрение у пациентов с сегментарными помутнениями роговицы.
• Крапчатая дистрофия роговицы (...), дистрофия роговицы Франсуа - редкая форма дистрофии роговой оболочки человеческого глаза.
• Эта простая процедура может быть выполнена под местной анестезией и одинаково удаляет афферентные и эфферентные сосуды на разной глубине роговицы Проведение тонкоигольчатой диатермии сосудов имеет низкую эффективность, сопряжено с большим количеством осложнений: отёк роговицы, развитие кровоизлияний в строму роговицы, микроперфорация роговицы, достаточно высокая частота реканализации сосудов.
• Кольца, являющиеся отложениями меди на границе роговицы и склеры внутри от лимба роговицы, в первую очередь появляются в форме полулуния на верхнем крае роговицы.