Übersetzung für 'родник' von Russisch nach Deutsch

родник {м}

Quelle {f} [Wasserquelle]

---

бьющий родник {м}

Springquelle {f}

Springquell {m} [geh.] [selten]

• Название деревни образовано от слов "«талец»", "«талица»"- «незамерзающий родник, ручей, речка, озеро», «мощный родник среди болот».
• Свиридов родник — родник в Шарлыкском районе Оренбургской области.
• Цветные названия имеют родники и производные от них топонимы: Акбулак («белый родник»), Карабулак («чёрный родник»), Сарыбулак («жёлтый родник») и Кокбулак («голубой родник»).
• Этимология названия происходит от абхазских слов "алаха" — инжир, "аӡыхь" — родник, что дословно переводится, как «родник у инжира».
• В 1834 году, рядом с храмом появляется местночтимый родник — «Громовой колодец».

• В Машхане есть родник с чистой водой.
• К памятникам природы относится озеро Пьявич, озеро Дикое, родник у д. Бояры, Ковпенский родник.
• Бортха́ — родник, достопримечательность Элисты, Калмыкия.
• У моста, в 20 м вверх по течению Сетуни, на правом её берегу, находится родник (Мосфильмовский родник или родник № 55).
• Другой достопримечательностью посёлка является родник.

• Родник Сев Джур — самый холодный родник в селе и его окрестностях, конкуренцию которому может составить лишь родник "«Мли ахпюр»" (родник вязальной спицы) в соседнем селе Баганис.
• В 2005 году благочинный Белозерского благочиния протоиерей Андрей (Пылев) освятил этот родник.
• переводится как жёлтый родник ([...] - прил. ...
• У Лесного Ардашева родник «Кемгафтува родник» («Двенадцать ключей»; ООПТ).
• Цопсынэ в переводе с адыгского означает «сияющий родник» ([...]  — «сияющий» и псынэ — «родник»).

• На территории природного парка находится много родников, как окультуренных, так и нет.
• Название реки имеет монгольское происхождение и может быть переведено как «камышовый родник» ([...]  — камышовый; тростниковый + [...]  — ключ, источник, родник).