Werbung
 Übersetzung für 'род' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   род | рода | роды́
род {м} [сорт, вид]Art {f}
27
род {м}Geschlecht {n} [Generation; Sippe; grammatisch]
13
биол.бот.линг.
род {м}
Genus {n}
6
биол.
род {м} [genus]
Gattung {f}
род {м} [в генеалогии]Lineage {n} {f}
социол.
род {м} [в этнологии]
Clan {m}
род {м} [ряд поколений]Abstammung {f}
2 Wörter
дворянский род {м}Adelsgeschlecht {n}
линг.
женский род {м}
Femininum {n}
ист.
княжеский род {м}
Fürstengeschlecht {n}
линг.
мужской род {м}
Maskulinum {n}
род {м} деятельностиArt {f} der Tätigkeit
занятие
род {м} деятельности
Beschäftigungs­art {f}
род {м} занятийBeruf {m} [Tätigkeit]
бот.
род {м} растений
Pflanzengattung {f}
геогр.
Род-Айленд {м} [штат США]
Rhode Island {n} [US-Bundesstaat] <RI>
линг.
средний род {м}
Neutrum {n}
3 Wörter
зоол.
род {м} летучих мышей
Fledermausgattung {f}
5+ Wörter
ист.
дворянский род {м} Турн-и-Таксис
Adelsgeschlecht {n} Thurn und Taxis
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
род {м} птиц
Vogelgattung {f}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Дети: Дильфуза (род. 2002), Салимбой (род. 2004), Заурбек (род. 2007), Илхамбек (род. 2014).
  • У Митта пятеро сыновей: Тэггарт (род. ...
  • Дочери София (род. 2015), Дорофея (род. 2017), Илария (род. 2021). Сын Янис (род. 2019).
  • Супруга — Ирина (род. 1972). Дети — Александр (род. 2012), Анна (род. 1996) и Виктор (род. 1992).
  • Пятеро детей: сыновья Савелий (род. ...

  • Дети — Руслан (род. 1973, от другой женщины), Марат (род. 1977), певица Алсу (род. 1983), Ренард (род. 1996).
  • В семье было пятеро детей: Екатерина (род. ...
  • Дети — Анастасия (род. 1973), Григорий (род. 1974), Клавдия (род. 1981), Полина (род. 1985).
  • Жена — Татьяна Александровна (род. ...
  • Жена — актриса кино и театра (род. 1940). Сыновья (род. 1964), Бакури (род. 1975), дочь Майя (род. 1965).

  • Внуки: Александра (род. 2008), Иван (род. 2011), Мария (род. 4 июля 2016), Степан (род. 24 ноября 2018), Василий (род. 24 июля 2021).
  • Женат на Ахметбековой Карлыгаш Уркеновне (род. ...
  • У Юдит и Бржетислава было минимум пятеро сыновей: Спытигнев (род. ...
  • У супругов — пятеро детей: Сакари (род. 1988), Саара (род. 1990), Мирьями (род. 1992), Эстери (род. 1994) и Юулия (род. 1996).
  • Четверо детей: Анатолий (род. 1996), Ольга (род. 1998) — актриса, София (род. 2002), Филипп (род. 2009).

  • Вдова — Татьяна, дети — Елена (род.26 сентября 1975 г.) и Надежда (род.25 июля 1979г.), внуки — Александра (род.24 июня 1994г.), Анастасия (род.29 мая 1998г.), Михаил (род.28 февраля 2004г.).
  • У Якова Санникова было четыре сына: Андрей (род. 1790), Роман (род. 1791), Фёдор (род. 1797) и Михаил (род. 1804) [...].
  • (род. 1993), [...] (род. 2002), [...] (род.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!