Übersetzung für 'ростовщик' von Russisch nach Deutsch

ростовщик {м} [устр.]

Wucherer {m}фин.

• «Байограф» ставит фильм по сценарию Гриффита «Старый ростовщик Исаак».
• Шейлок (...) — один из главных персонажей пьесы У. Шекспира «Венецианский купец», еврей-ростовщик.
• С помощью этого инструмента ростовщик предоставлял ссуды фермерам, которые в обмен на наличные деньги закладывали свою землю с возможностью выкупа ее.
• ... конец XII — начало XIII века) — крупный новгородский купец, землевладелец и ростовщик, о котором мы знаем благодаря его сохранившемуся завещанию и возможному упоминанию в трёх берестяных грамотах.
• Вместе с Иваном Франко, Михаилом Павликом, Иваном Белеем являются вдохновителями кратковременного объединения «Дружеский ростовщик».

• Исследования показали, что бывшим владельцем являлся богатый еврей-ростовщик и банкир Кальман из Виэ, который, по-видимому, спрятал свои ценности во время погрома в 1349 году, опасаясь грабежа и разграбления.
• Среди лучших ролей были "Адвокат" в «Анне Карениной» и "медиум Гросман" в «Плодах просвещения» Толстого, "ростовщик Салай Салтаныч" в «Последней жертве» Островского, "фокусник Рахума" в «Золотой карете» Леонова и "Франтишек Абель" в спектакле «Соло для часов с боем» Заградника.
• "Кармен", акула-ростовщик, которого играет . Кармен хочет влезть в их ресторанный бизнес.
• Во время обучения на юриспруденции возглавлял студенческое общество «Дружный ростовщик».
• В счет неоплаченных долгов бедняка Хамро ростовщик Кори Ишкамба забирает в наложницы его сестру и продает её другому богачу.

• Проня Прокоповна и её родители прогоняют вероломного жениха, а ростовщик сообщает всем, что Голохвостый — банкрот, а отнюдь не богатый жених.
• Один из них был ростовщик Хендрикс Боллеман из Гааги.
• Наиболее известными его ролями стали мафиозо Уилли Чичи в фильмах «Крёстный отец» и «Крёстный отец 2» и чёрный ростовщик Тони Гаццо в фильмах «Рокки» и «Рокки 2».
• Когда ростовщик ловит его с поличным, хозяйка заколки Лидочка отдаёт настоящую, брильянтовую, объясняя всё случайной ошибкой.
• По мотивам водевиля классика русской литературы Николая Некрасова «Петербургский ростовщик».

• При Беренгере Рамоне I барселонский ростовщик Бонхом по разрешению графа впервые в истории графства Барселона начал чеканить золотые монеты (монкузо), в то время как раньше изготовлялись лишь монеты из серебра и меди.
• Еврейский ростовщик Кадмиэль рассказывает, куда делось сокровище сэра Ричарда, и как была подписана Великая хартия вольностей.
• В школу приходит ростовщик Слаёнов: он даёт взаймы недоеденный им самим хлеб с обязательством вернуть вдвое больше.
• Так, ростовщик и убийца [...] был психически неуравновешенным садистом, который получал удовольствие от пыток и убийств.
• «Старый ростовщик Исаак» ([...] , 1908) — американский короткометражный художественный фильм Уоласа Мак-Кэтчена, при участии Дэвида Уорка Гриффита.