Übersetzung für 'рост человека' von Russisch nach Deutsch

рост {м} (человека)

Körpergröße {f}

---

рост {м}

Wuchs {m}

Werbung

рост {м} цен

Preissteigerung {f}

Preisanstieg {m}

рост {м} бороды

Bartwuchs {m}

усиленный рост {м}

Wucherung {f}бот.

личностный рост {м}

Persönlichkeitsentwicklung {f}

нулевой рост {м}

Nullwachstum {n}экон.

карьерный рост {м}

Aufstiegschance {f}занятие

рост {м} бактерий

Bakterienwachstum {n}биохим.

рост {м} промышленности

Industriewachstum {n}инд.экон.

рост {м} волос

Haarwuchs {m}

рост {м} [возрастание]

Wachstum {n}

рост {м} растений

Pflanzenwachstum {n}бот.

экономический рост {м}

Wirtschaftswachstum {n}экон.

рост {м} населения

Bevölkerungs­wachstum {n}стат.

заре́зать человека {verb}

einen Menschen abstechen [derb]

за человека {adv}

pro Person <p.P.>

рост {м} [о животных]

Stockmaß {n}сель.

рост {м} [высота человека]

Körperhöhe {f}

физиология {ж} человека

Humanphysiologie {f}биол.

• Могильную яму копали в рост человека (1,70—1,80 м).
• Это даёт 176,4 см — приблизительный рост человека.
• Особенно веселилась молодёжь, когда копнили: сначала сгребали сено в валы в сажень (в рост человека) высотой, а затем группами катали эти валы под общую песню (напр.
• Образует колючие непроходимые заросли в рост человека или растёт одиночными деревьями с прямыми стволами.
• Средний рост человека менялся с течением времени.

• По длине смирительные рубашки могут быть короткие (до пояса), средние (до колен), длинные (до пят) и удлинённые, длина которых превышает рост человека.
• Высота стен была обычно в рост человека или ненамного превышала его.
• Он представляет собой бетонный квадратный бруствер высотой в 1 м от поверхности, глубиной в рост человека и размером 4×4 м.
• Родео (Rodeoline, Freestyle): вид слэклайна, когда стропа практически не натягивается, и провис может значительно превышать рост человека.
• Индийская стрела, выпущенная в упор из большого, в рост человека, индийского лука, пробила льняной доспех полководца.

• Простейшее копьё первобытного человека представляло собой прямую обструганную и заточенную палку из твердого дерева длиной примерно в рост человека.
• Фундамент храма из серого гранита, с наружной облицовкой в рост человека.
• Имеет дополнительную дальнометрическую шкалу, которая позволяет быстро определить расстояние до стоящего в полный рост человека 1,7 м (есть версии, рассчитанные на иную высоту цели — 1,8 м).
•  — лук в рост человека или выше, распространённый в средневековой Англии.
• «Благовещение» представляет собой картину (алтарный образ) в резной позолоченной раме в рост человека, написанную темперой на деревянной доске.

• В средневековой и ренессансной Италии существовали помещаемые в церкви многочисленные портретные восковые фигуры "ex voto" — помещенные по обету, реалистически одетые и раскрашенные, в рост человека, а порой и конные.
• Конструктивно компьютеры представляли собой большие стойки («шкафы», или «радиоэлектронные модули 3-го уровня») примерно в рост человека (1200×750×1600 мм для ЕС-1030 и 1200×860×1600 мм для ЕС-1046) и соответствующие им по размерам периферийные устройства — принтеры, накопители на магнитных лентах, накопители на магнитных дисках.
• Входит в список показателей физического развития человека.