Übersetzung für 'росянка' von Russisch nach Deutsch

росянка {ж} круглолистная [Drosera rotundifolia]

Rundblättriger Sonnentau {m}бот.T

• Венерина мухоловка относится к немногочисленной группе высших растений, способных к быстрым движениям, наряду с такими видами как: мимоза стыдливая ("Mimosa pudica"), "Codariocalyx motorius", росянка (род "Drosera") и пузырчатка (род "Utricularia").
• В заповеднике произрастают пальчатокоренник пятнистый, дремлик тёмно-красный, дремлик широколистный, росянка, турча болотная .
• Среди редких видов растений в заказнике произрастают пухонос альпийский, росянка английская, береза карликовая и береза низкая.
• Во влажных местностях вблизи Серых дюн встречается насекомоядное растение росянка круглолистая "(Drosera rotundifolia)".
• Ранее на заболоченных участках встречались клюква болотная, сабельник болотный, сальвиния плавающая, росянка круглолистная и несколько видов реликтовых мхов.

• Характерные виды растений для них — "Scheuchzeria, " "пушица" (хлопок-травка), росянка, морошка, клюква и "Андромеда polifolia" (болотный-розмарин).
• Флора: росянка, пушица, черника, брусника и др.
• Это например такие растения как: шпажник черепитчатый, пальчатокоренник Фукса, пальчатокоренник пятнистый, печёночница благородная, росянка круглолистная и другие.
• Виды, занесённые в Красную книгу Украины: росянка промежуточная ("Drosera intermedia").
• На сфагновых болотах произрастает ряд видов, характерных только для этих экотопов — росянка промежуточная ("Drosera intermedia Hayne"), андромеда многолистная ("Andromeda polifolia" L.), клюква болотная ("Oxycoccus palustris" ("Vaccinium oxycoccus" L.)) и т. д.

• Кроме этих двух семейств, в эту кладу включают также семейство росянковые ("Droseraceae") (росянка и венерина мухоловка), непентовые ("Nepenthaceae") и росолистные ("Drosophyllaceae").
• В народной медицине росянка находила некоторое применение: снаружи сок её желёз употреблялся для истребления бородавок, внутрь росянка употреблялась как потогонное и мочегонное средство, при лихорадках, от болезни глаз.
• Также встречаются росянка, мускарин и т. д.
• В природе встречается в зонтичных из рода болиголов и в насекомоядных растениях из рода росянка.
• Объекты охраны: 1) Эталонные и редкие болотные растительные сообщества (осоково-сфагновые сплавинные болота); 2) Популяции редких видов растений (пушица стройная, клюква болотная, росянка круглолистная, росянка английская, гаммарбия болотная и др.).