Werbung
 Übersetzung für 'рёва' von Russisch nach Deutsch
NOUN   рёва | рёвы | рёвы
рёва {м} {ж} [разг.]Heulsuse {f} [ugs.]
рёва {м} {ж} [разг.]Heulliese {f} [ugs.] [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Впервые монстр был упомянут в вирусной маркетинговой кампании фильма «Монстро», включающей запись его рёва, зарубежные новостные ролики о его нападении и изображения с гидролокатора.
  • Манджини известен тем, что записал и отредактировал новый звук рёва Льва Лео, льва талисмана MGM (по иронии судьбы, для этого эффекта использовались звуки тигра).
  • Однако такая версия не способна объяснить происхождение рёва, а потому была отвергнута.
  • Запах выделяется, когда на затылке и верхней части спины особи взъерошиваются перья от угрозы, рёва или привлечения внимания.
  • Работая над фильмом «Парк Юрского периода», для создания рёва динозавров Райдстром со своей командой использовали комбинацию звуков различных животных.

  • Издают звуковые сигналы в виде мычания или рёва, которые могут выражать страдание (например, в случае запоздалой дойки), голод, жажду, призыв телёнка или соплеменника.
  • Традиционно здесь размещается ядро домашней поддержки «Альбиона», служащее главным источником «альбионского рёва».
  • Могут трубить: для этого они набирают полный зоб воздуха и с силой проталкивают его через пищевод — при этом раздаётся подобие глухого рёва.
  • Примерно в тот же период (1965 год) появились описания рёва таинственных животных, разбрызгивающих грязь на берегу реки Наранг.
  • После обретения Индией независимости в 1947 году Махараджа Рева присоединился к Доминиону Индия. Позднее княжество Рева слилось с Союзом Индии и стал частью Виндхья-Прадеша, который был образован в результате слияния бывших княжеских государств Бубликханд и Бундельханд. Рева служил столицей нового штата.

  • Начинал взрослую карьеру в фиджийском клубе «Олимпиан Тим». В 2004 году присоединился к команде «Рева», за которую выступал в течение следующих восьми лет. В 2004 и 2005 годах вместе с командой выигрывал бронзовые медали чемпионата, однако в следующих сезонах «Рева» стала выступать менее удачно и не попадала в тройку призёров.
  • Василий Рева родился 28 августа 1919 года в селе Поповка (ныне — Зеньковский район Полтавской области Украины). После окончания семи классов школы и зооветеринарного техникума работал в Лохвицком райземотделе. В 1940 году Рева был призван на службу в Рабоче-крестьянскую Красную Армию. С начала Великой Отечественной войны — на её фронтах. В боях был ранен.
  • 9 февраля 1855 года королевства Рева и Мбау официально заключили мир, но, несмотря на это, воины Рева, пораженные таким ходом со стороны своих лидеров, принимали участие в Битве при Камба.
  • В селе родились Герои Советского Союза Василий Рева и Алексей Рокитянский.
  • Образована от прозвища Рева (в украинском произношении [...]). Слово означает «крик». Носить такое прозвище мог человек с громким голосом, или же который постоянно повышал голос. Как в смысле «кричащий» могло на жаргоне обозначать дозорного (наблюдателя), служилого человека, который наблюдал за обстановкой в округе и должен был в случае опасности подать сигнал тревоги. Ввиду распространенности фамилии Рева, фамилия Ревенко является по отношению к ней вторичной и связанной общим происхождением. Данная версия является наиболее подходящей.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!