Werbung
 Übersetzung für 'садиться сесть на мель' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
идиом.
садиться / сесть на мель {verb} [разг.] [попасть в затруднительное положение]		 sich festfahren [in eine ausweglose Situation geraten]
Teiltreffer
сесть на мель {verb}stranden
морс.
сесть на мель {verb}		trockenfallen
конн.
сесть на лошадь {verb}		aufsitzen
конн.
сесть на лошадь {verb}		aufs Pferd steigen
сесть на поезд {verb}einen Zug nehmen
гастр.мед.
сесть на диету {verb} [разг.]		eine Diät machen
конн.
садиться на лошадь {verb}		auf das Pferd steigen
садиться на корточки {verb}in die Hocke gehen
садиться на коня / лошадь {verb}auf ein Pferd aufsteigen
идиом.
садиться кому-л. на голову {verb}		jdm. auf dem Kopf herumtanzen
морс.
мель {ж}		Sandbank {f}
5
песчаная мель {ж}Sandbank {f}
(песчаная) мель {ж}Bank {f} [Kurzform für: Sandbank]
сесть {verb} [сов.]sich setzen
сесть {verb} [сов.]sich hinsetzen
садиться {verb} [несов.]hocken [südd.] [sich setzen]
6
садиться {verb} [несов.]sich setzen
садиться {verb} [несов.]sich niedersetzen
садиться {verb} [несов.]sich hinsetzen
сесть в лужу {verb} [разг.] [перен.]sich in die Nesseln setzen [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!