Übersetzung für 'садовый пруд' von Russisch nach Deutsch

садовый пруд {м}

Gartenteich {m}сад

---

пруд {м}

Blänke {f} [selten] [Tümpel]

Weiher {m} [besonders südd.]

Teich {m}

небольшой пруд {м}

Tümpel {m}гидр.

пруд {м} для уток

Ententeich {m}

пруд {м} с золотыми рыбками

Goldfischteich {m}

садовый {adj}

Garten-

садовый шланг {м}

Gartenschlauch {m}

садовый инструмент {м}

Gartengerät {n}сад

Gartenwerkzeug {n}инстр.сад

садовый павильон {м}

Gartenpavillon {m}архит.сад

садовый участок {м}

Schrebergarten {m}сад

Kleingarten {m}сад

садовый домик {м}

Gartenhütte {f}сад

Gartenlaube {f}сад

садовый стул {м}

Gartenstuhl {m}меб.сад

садовый забор {м}

Gartenzaun {m}сад

садовый гномик {м}

Gartenzwerg {m}сад

садовый домик {м} [уменьш.]

Gartenhäuschen {n}

чабер {м} садовый [Satureja hortensis]

Sommer-Bohnenkraut {n}бот.гастр.фарм.T

• Садовый пруд, на котором расположены плавающие фонтаны, был открыт в 2014 году после масштабной реконструкции Останкинского парка. Высота струй варьируется от 5 до 10 м. Фонтаны интенсивно аэрируют водоём, что благоприятно сказывается на его состоянии: улучшается процесс самоочистки пруда, уменьшается количество водорослей и ила. Во время проведения Чемпионата мира по футболу на пруду было организовано светомузыкальное шоу.
• Обводнительная система включает в себя водозабор (головное сооружение), который располагается в юго-восточной части Химкинского водохранилища у микрорайона «Лебедь» Войковского района Москвы. Отсюда волжская вода движется по подземному железобетонному коллектору вдоль Выборгской улицы, напротив дома 20 выходит в открытое искусственное русло (канал). Далее по перепускным трубам под Головинским шоссе попадает в Верхний Головинский пруд. После чего по протоке вода попадает в Средний Головинский пруд (помимо этого из Верхнего пруда часть воды через дюкер напротив Михалковской улицы сбрасывается в Большой Садовый пруд, из которого, в свою очередь, берёт начало ещё один правый приток Лихоборки — река Жабенка).
• Коптево — район в Москве. Расположен в Северном административном округе и огибает Тимирязевский парк, Большой Садовый пруд и поля Тимирязевской академии. Название происходит от местности Коптево (Георгиевское), родового владения князей Шуйских, вошедшей в состав Москвы в 1917 году как дачная местность. Сегодня это зеленый район сложившейся жилой застройки 1930-1970 годов с рядом отделений московских ВУЗов и специализированных медицинских учреждений.
• Большой Садовый пруд расположен между Большой Академической улицей и парком Сельскохозяйственной академии Тимирязева. Водоём был образован во второй половине XVIII века запруживанием реки Жабенки. Его площадь составляет 19 га, питание осуществляется по Лихоборскому обводнительному каналу [...].
• Питание прудов происходит за счёт волжской воды, поступающей из Химкинского водохранилища по Лихоборскому обводнительному каналу [...]. Вода выходит из коллектора в Верхний Головинский пруд, из него через канал попадает в Малый, затем по протоке — в Большой. Через неё перекинут пешеходный мост. Часть воды из Верхнего Головинского пруда по подземному коллектору отходит в Большой Садовый пруд в Петровско-Разумовском и питает речку Жабенку. Из Головинских прудов вытекает река Лихоборка.

• Большой Садо́вый пруд ("Академи́ческий") — один из крупнейших водоёмов Москвы, площадью 19 га. Расположен в Тимирязевском районе Северного административного округа, между Большой академической улицей и парком Сельскохозяйственной академии имени К. А. Тимирязева [...].