Übersetzung für 'саду' von Russisch nach Deutsch

работа {ж} в саду

Gartenarbeit {f}сад

---

воспитательница {ж} (в детском саду)

Kindergärtnerin {f}занятие

---

Дети, весело крича, носятся по саду.

Kinder toben fröhlich schreiend durch den Garten.

• Вид интродуцирован в Никитском ботаническом саду и Национальном ботаническом саду им.
• Собрание состоит из оригинальных произведений, по большей части располагающихся в саду Царского Села.
• Курган в Ботаническом саду — курган раннего железного века, расположенный в ботаническом саду на юго-западе Алма-Аты.
• «В городском саду» — популярная песня композитора Матвея Блантера на стихи Алексея Фатьянова, созданная в 1947 году.
• В 1848 году Миган перебрался в Филадельфию, где работал в ботаническом саду Бартрама (...), старейшем ботаническом саду в Северной Америке.

• Джаз в саду «Эрмита́ж»  — старейший в Москве Международный джазовый фестиваль.
• Со стороны Госпитальной улицы территорию сада ограничивает Летний дворец Аспермонта, который частично находится в саду.
• В 1986 году Мазуренко успешно защитила докторскую диссертацию теме «Биоморфологические адаптации растений Крайнего Севера», защита проходила в Центральном сибирском ботаническом саду СО АН РАН в Новосибирске.
• В саду Уайтхолл, саду на набережной Виктории, перед оградой стоит памятник Сэмюэлю Плимсоллу.
• В саду представлено свыше 7 тысяч различных видов растений.

• Гербарные образцы Анри Питтье хранятся в Национальном ботаническом саду Бельгии (BR), Национальном музее Коста-Рики (CR), Смитсоновском институте в Вашингтоне (US) и Ботаническом саду Каракаса (VEN).
• Гербарные образцы Джона Гиллиса находятся в Лондонском Музее естественной истории (BM), Ботаническом саду Эдинбурга (E), Ботаническом саду Кью (K) и Оксфордском университете (OXF).
• Похоронен в Английском саду недалеко от принадлежавшей ему деревни Базарджик, в 18 вёрстах от Симферополя.
• В настоящее время основная часть гербарных образцов, собранных Шляйхером, хранится в Женевском ботаническом саду (G) и Музее и ботаническом саду Лозанны (LAU).
• Полицейский инспектор Детвейлер получает сведения о том, что в саду у некоего мистера Фроста может быть закопан труп.

• В саду существовала даже маленькая искусственная речка с мостиком от декоративного павильона к музыкальной эстраде.
• В домашнем саду выращивают камелии, а вход в парк украшают красные цикламены.
• На территории РФ тсугу канадскую можно встретить в Главном ботаническом саду РАН (г. ...
• В Измайловском саду при театре часто проводятся различные театральные мероприятия.
• Русская баня в саду Достоевского упоминается и в саду Фёдора Карамазова в ночь его убийства [...].