Werbung
 Übersetzung für 'самоубийство' von Russisch nach Deutsch
NOUN   самоубийство | самоубийства | самоубийства
самоубийство {с}Selbstmord {m}
3
самоубийство {с}Freitod {m}
самоубийство {с}Selbsttötung {f}
филос.
самоубийство {с}
Selbstentleibung {f} [geh.] [Suizid] [bes. I. Kant]
2 Wörter
совершить самоубийство {verb}Selbstmord begehen
совершить самоубийство {verb}Selbstmord verüben
двойное самоубийство {с}Doppelselbstmord {m}
массовое самоубийство {с}Massenselbstmord {m}
3 Wörter
покушение {с} на самоубийствоSelbstmordversuch {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... галахическую дискуссию о том, следует ли предпринять самоубийство и не заниматься запрещенными половыми отношениями).
  • В штате Нью-Йорк в 1917 году самоубийство было «тяжким общественным преступлением», а попытка совершить самоубийство считалась уголовным преступлением и каралась максимальным наказанием в виде двух лет тюремного заключения.
  • Взойдя на престол, Мужун Си принялся за устранение угроз своему правлению, и одной из первых жертв стал Мужун Юань, которому всего через несколько дней было велено совершить самоубийство.
  • Социум перепончатокрылых основан на альтруизме, поэтому насекомые совершают аутотизис, фактически самоубийство, чтобы защитить всю колонию.
  • Правоохранительные органы рассматривают три версии гибели: самоубийство, убийство и неосторожное обращение с оружием.

  • В исламе самоубийство запрещено, т.
  • У Генриха было два брата и две сестры: брат, известный писатель Томас Манн (1875—1955), младший брат Виктор (1890—1949) и две сестры — Юлия (1877—1927, самоубийство) и Карла (1881—1910, самоубийство).
  • ... «самоубийство вслед») — в японской культуре сэппуку вассала вслед за смертью господина.
  • В записных книжках Олеши описано, как Дмитриев совершил двойное самоубийство с молодой писательницей Ольгой Ляшко: согласно договорённости, застрелил сначала её, потом себя.
  • Наиболее широко принятым современным объяснением смерти Эми исследователи называют рак молочной железы и самоубийство, хотя некоторые историки рассматривают и вариант убийства, поскольку заключение коронера, которое было обнаружено в 2008 году, может указывать как на несчастный случай, так и на убийство или самоубийство.

  • Достаточно широко распространено мнение, что число американских ветеранов, совершивших самоубийство после войны намного больше числа погибших в самой войне.
  • Правила ничего не говорят прямо о запрете на самоубийственные ходы, однако правило ко, которое принято в них, запрещает самоубийство единичного камня (так как при таком ходе повторяется позиция).
  • Среди совершающих самоубийство велика доля злоупотреблявших алкоголем и алкоголиков; также у совершающих самоубийство часто наблюдается алкоголь в крови (19)(48).
  • «Писатель и самоубийство» — книга Григория Чхартишвили, впервые опубликованная в 1999 году, состоящая из двух томов: I часть — «Человек и самоубийство»; II часть — «Писатель и самоубийство».
  • По обычаям ряда народов, после смерти мужа вдова кончала жизнь самоубийством.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!