Übersetzung für 'сатира' von Russisch nach Deutsch

сатира {ж}

Satire {f}иск.лит.

• Аверченко А.Т. Опора порядка (сатира).
• Политическая сатира — сатира, направленная на вопросы политики.
• Основные темы: философия, социальный комментарий/сатира, поток сознания, мифология.
• К оригинальным элементам скульптуры относятся головы, туловища и бёдра Диониса и сатира.
• На аверсе — изображение головы сатира.

• Русская сатира существовала уже в XVII веке и раньше в народной повести, творчестве скоморохов.
• В это же время оформляется сатира как вид письменной литературы.
• Президент российского фонда «Холокост» Алла Гербер заявила, что сатира на религию является допустимой, а сатира на уничтожение людей — нет.
• В 1729 году появляется его первая сатира, «На хулящих учение».
• По собственному признанию Кантемира, это первая сатира подобной тематики.

• Елизаветинская «сатира» (как правило в форме брошюры) содержит больше прямого злословия, чем традиционной сатиры.
• В 1948 году был награждён дипломом 1-й степени на Международной выставке плаката в Вене; состоялась персональная выставка художника — «Политический плакат и политическая сатира» в Центральном доме Советской армии им.
• в 150 книгах (каждой книге соответствует одна сатира; сохранился 591 короткий фрагмент из 96 книг; ни одной "целостной" сатиры Варрона реконструировать не удалось).
• Хотя «Разговоры…» — это менее выраженная сатира по форме, но более прямая сатира по содержанию, поскольку в героях диалогов узнавались многие противники Эразма: английский священник [...] , немецкий гуманист Иоганн Эколампадий и некоторые другие [...].
• Среди других произведений: литературная сатира в стихах «В ореоле святости» ([...] , 1886), сатира в стихах «Жестяная кузница» ([...] , 1902—1925), поэтическая стилизация в духе эпохи барокко «Дафнис.

• Сатира III говорит о ценности философии и порицает разгульную жизнь молодёжи; сатира IV посвящена заповеди: «Познай самого себя»; сатира V выражает сердечную благодарность поэта Корнуту за его дружбу и наставничество, в то же время порицая его за слабость характера и потакание своим страстям; сатира VI обращена к Цезию Бассу и прославляет умеренность в повседневной жизни.