Übersetzung für 'сатурналии' von Russisch nach Deutsch
ист.
сатурналии {мн}
Saturnalien {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сатурналии' von Russisch nach Deutsch

сатурналии {мн}
Saturnalien {pl}ист.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • 350 — Папа римский Юлий I объявляет 25 декабря днём рождения Иисуса Христа, что совпадало с первым днём после зимнего солнцестояния, когда также отмечали рождение Непобедимого Солнца (дата установлена в 274 году императором Аврелианом) или через 2 дня после окончания Сатурналии.
  • В смеховых праздниках (римские сатурналии, бразильский карнавал) доминирует развлекательная компонента, хотя в этом смехе по-прежнему проявляется, по Бахтину, «ритуальное осмеяние божества древнейших смеховых обрядов».
  •  э. сатурналии были приурочены к празднованиям Рождества и Нового года.
  • См. также оргиастические языческие культы: оргиями сопровождались праздники Великие дионисии, Сатурналии и др.
  • Сатурналии (...) — праздник в честь бога Сатурна, установленные в Риме в конце 5 в. до н. э. в память о Золотом веке, который якобы был на земле при его правлении. Сатурналии начинались 17 декабря и продолжались 3 дня (со времён императора Домициана — 5 дней). Это был праздник согласия и равенства, когда нарушали общественную иерархию, а угнетатели и угнетенные становились равными.

  • В 1900 году его бронзовая композиция «Сатурналии» (...) получила Большой приз на Всемирной выставке в Париже. Этот триумф был омрачён судебным процессом в 1905 году, когда Метрополитен-музей досрочно разорвал контракт на экспозицию «Сатурналии» как не соответствующую моральным нормам. Бьонди обратился в суд Нью-Йорка, но тот поддержал решение музея, указав, что директор музея не имел права принимать решение о показе без согласия Совета поверенных музея.
  • О Зопирионe рассказывается в сочинении «Сатурналии» римского государственного деятеля и писателя Амвросия Феодосия Макробия.
  • В 497 году до н. э. был консулом, вместе с Марком Минуцием Авгурином. В год их консульства действовало перемирие в Первой Латинской войне, и других внешних войн не было. Сенат отсрочил до конца войны взыскание долгов, что на время успокоило общественные волнения. Консулы провели через сенат закон, разрешавший расторжение смешанных браков между римлянами и латинами. Был освящен храм Сатурна и учреждены Сатурналии [...].
  • Поэтическое творчество Верлена началось в традициях парнасской школы. В его юношеских стихах сказалось стремление к чёткости образов, скульптурности речи. Но уже в первых зрелых сборниках Верлена «Сатурнические поэмы» (или «Сатурналии»; 1866) и «Галантные празднества» (1869) сквозь традиционную форму можно смутно разглядеть новые странные образы.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!