Übersetzung für 'сборная команда' von Russisch nach Deutsch

сборная команда {ж}

Auswahlmannschaft {f}спорт

---

сборная {ж}

Auswahlmannschaft {f}спорт

Werbung

сборная {ж} страны

Nationalmannschaft {f}спорт

национальная сборная {ж}

Nationalmannschaft {f}спорт

национальная сборная {ж} по футболу

Fußballnationalelf {f}спорт

Fußballnationalmannschaft {f}спорт

сборная солянка {ж} [перен.] [разг.]

Allerlei {n}

женская сборная {ж} страны по футболу

Frauen-Fußballnationalmannschaft {f}спорт

национальная сборная {ж} по хоккею с шайбой

Eishockeynationalmannschaft {f}спорт

команда {ж}

Mannschaft {f}морс.спорт

Team {n}

Crew {f}морс.

Kommando {n}

судовая команда {ж}

Schiffsbesatzung {f}морс.

Schiffsmannschaft {f}морс.

расстрельная команда {ж}

Erschießungs­kommando {n}

Exekutionskommando {n}военно

гандбольная команда {ж}

Handballmannschaft {f}спорт

команда {ж} корабля

Schiffscrew {f}морс.

Schiffsbesatzung {f}морс.

женская команда {ж}

Damenmannschaft {f}спорт

• Позднее появилась его модификация Су-26М, с которой сборная команда СССР, полностью выступавшая на Су-26М, на XIII чемпионате мира в августе 1986 года в Великобритании, завоевала командное первенство и «Кубок Нестерова», а также 16 медалей из 33 разыгрывавшихся.
• Сборная команда района по хоккею с шайбой на протяжении нескольких лет небезуспешно выступает в открытом Первенстве и Кубке Воронежской области, занимая самые высокие места.
• В довоенное время и до конца 1980-х гг. в г. Петрозаводске был развит и популярен хоккей с мячом. После окончания Великой Отечественной войны до 1959 года в чемпионатах СССР участвовали клубы по хоккею с мячом «Локомотив» (1951—1953), ОДО (Окружного дома офицеров) (1953—1957), «Онежец» («Торпедо») (1957—1959). Сборная команда Петрозаводска по бейсболу стала чемпионом СССР в 1934 г..
• В 1948 году сборная команда юношей Москвы, куда попал 17-летний Ильин, выиграла Кубок СССР.
• командном зачёте первенствовала сборная команда Швеции (24 золотые, 24 серебряные, 17 бронзовых медалей).

• На базе «Жетысу» создана национальная сборная команда Республики Казахстан.
• В турнире приняли участие 7 женских сборных команд, в том числе сборная команда провинции Онтарио, как команда принимающей стороны.
• По их результатам формируется сборная команда России на IPhO, состоящая из пяти человек.
• Из них двум последним противостояла сборная команда Москвы, которую по составу можно приравнять и к главной команде страны.
• 3—5 мая 2011 года в Баку состоялась I международная олимпиада по информатике (программированию) среди студентов, на которой сборная команда БГУИР заняла 4 абсолютное место и завоевала диплом II степени.

• В 1988 году на улице Довженко был основан — «Гольф клуб Тумба Москва» (переименован в середине 2000-х в Московский городской гольф клуб — МГГК) именно здесь было открыто первое тренировочное поле — Драйвинг рейндж. Немного позже здесь открывается первое отделение гольфа в системе Москомспорта. Более 100 детей с прилегающих районов начинают заниматься гольфом. Из них формируется Сборная команда СССР, которая успешно выступает на международных соревнованиях.
• Сборная команда России заняла в командных прыжках 8-е место.
• В 1937 и 1939 мужская сборная команда Литвы по баскетболу стала победителем 1-го и 2-го чемпионатов Европы.
• Летом 1996 года сборная команда российских альпинистов из Тольятти под руководством Ивана Душарина поднялась на Чогори по Северному ребру.
• Наиболее популярный вид спорта в стране — крикет. Сборная команда Пакистана по крикету является одной из сильнейших в мире и борется за лидерство в международных соревнованиях с соперниками из Великобритании, Австралии, Индии. В 1992 году Пакистану удалось выиграть Кубок мира по крикету. С целью руководства и контроля за развитием крикета создан специальный национальный комитет. Шахид Африди — бывший капитан сборной Пакистана по крикету.

• В начале XX века созданы первые футбольные клубы, например в 1906 «Висла» (Краков), ЛКС (Лодзь) и «Краковия». Польская футбольная федерация создана в 1919. Нац. олимпийский комитет Польши основан в 1919. Сборная команда Польши по футболу — серебряный призёр Олимпиад в Барселоне (1992).
• На международных соревнованиях по футболу Мадагаскар представляет национальная сборная.