Werbung
 Übersetzung für 'сборник легенд' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.лит.
сборник {м} легенд
Legendar {n}
ист.лит.
сборник {м} легенд
Legendarium {n} [veraltend]
сотворение {с} легендLegendenbildung {f}
изд.лит.
сборник {м}
Sammelband {m}
сборник {м}Sammlung {f}
2
сборник {м} упражненийÜbungs­buch {n}
изд.лит.
сборник {м} рассказов
Kurzgeschichtensammlung {f}
изд.лит.
сборник {м} стихов
Gedichtband {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • За сборник легенд по-немецки «Sagen aus dem Orient» («Саги Востока», 1847) был награжден австрийским императором золотой медалью.
  • Перед началом войны обработала и издала сборник легенд и сказок крымских татар, после начала боевых действий эвакуировалась в Казани.
  • а также сборник легенд «Небесная королева».
  • Поскольку этот сборник легенд и житий составлен около 1260 года, можно предположить, что Дьёдонне, происходивший из окрестностей Тараскона, был знаком с этой историей.
  • ... », также «"Historiae moralisatae"») — составленный примерно в конце XIII — начале XIV веков средневековый сборник легенд на латинском языке, почерпнутых из жизни римских правителей и снабжённых нравоучительными рассуждениями.

  • Об истории села существует средневековое историческое сочинение «История Ирхана», сборник легенд и преданий.
  • Первая книга вышла в 2003 году, всего их — 15, а также 2 сопутствующих издания — гид по миру и сборник легенд.
  • В 1980-е годы Алёхин начал готовить сборник легенд о Старорусском крае.
  • Его сборник легенд и многочисленные драматические произведения окончательно упрочили его славу.
  • Мало что в ранних произведениях Закс — а писала она стихи в неоромантическом духе, пьесы для кукольного театра, выпустила сборник легенд и рассказов — указывало на пути будущего развития её творчества.

  • Соболя был сборник легенд и рассказов из жизни пустынников под названием «Лимонарь, сиречь цветник» (1628).
  • В 1959 году она опубликовала сборник легенд калифорнийских индейцев "The Inland Whale" [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!