Übersetzung für 'сборного' von Russisch nach Deutsch

перевозки {мн} сборного груза через экспедитора

Spediteursammelgutverkehr {m}комм.сухопут.

• из кирпича и сборного железобетона.
• 24 августа 1980 года из Димитровградских заводов — силикатно-бетонного и сборного железобетона, создан Димитровградский домостроительный завод.
• На строительстве Нижне-Свирской ГЭС им впервые в мировой практике были спроектированы конструкции гидротехнических сооружений из сборного железобетона.
• Начата модернизация производства сборного железобетона на производственной площадке № 2 завода КПД ТДСК в Мостовом переулке.
• Обязательства по применению сборного железобетона выполнено на арочных пролетных строениях пролётом 53 м общей длинной 1000 м.

• Соответствует типовым экземплярам сборного вида "Rubus fruticosus".
• Здание построено по типовому проекту из сборного железобетона. Зрительный зал рассчитан на 1400 мест.
• Сооружена по типовому проекту из сборного железобетона.
• Колодцы различного назначения сооружаются из сборного или монолитного железобетона, различных прочных пластмасс.
• 1961 год — создание на базе завода сборного железобетона № 8 домостроительного комбината № 1 (ДСК-1).

• Остальные пролеты перекрыты балками из сборного железобетона.
• Мейендорфа до сборного пункта и, соединившись с егерями поступить под общую команду их командира флигель адъютанта полковника Челищева.
• 1944 — арестован и вместе с другими депортированными евреями отправлен из сборного лагеря Мехелен в лагерь смерти Аушвиц-Биркенау.
• 2020-Тренер юуннышый команды сборного Азербайджана.
• В 1967 году назначен директором комбината сборного железобетона № 1 (г. ...

• «(You Make Me) Rock Hard» — песня группы Kiss с их сборного альбома 1988 года "Smashes, Thrashes & Hits".
• Сейчас на месте так называемого «сборного лагеря» воздвигнут мемориал [...] в память о жертвах трагедии Росицы.
• Соплодие следует отличать от "сборного плода", который возникает из одного цветка, а не из соцветия; отдельные части сборного плода — «плодики» — есть части плода, развившиеся из завязей обособленных плодолистиков, а части соплодия — это настоящие плоды, развившиеся из завязей всего цветка.