Übersetzung für 'сборочный' von Russisch nach Deutsch

сборочный автомат {м}

Montageautomat {m}тех.

сборочный ангар {м}

Montagehalle {f}авиа.

Werbung

сборочный конвейер {м}

Montageband {n}инд.

сборочный цех {м}

Montagehalle {f}инд.

• В январе 2012 года в городе был открыт сборочный завод ОАО «Чеченавто» (производство автомобилей «ВАЗ») на базе завода «Пищемаш».
• История паровоза началась в 1950 году, когда он покинул сборочный цех завода имени И. В. Сталина в польском городе Познани.
• В составе института цеха: научно-тематический комплекс, лаборатория микроэлектроники, автомонтажный, монтажно-сборочный и механо-заготовительны.
• В составе производства были цеха: механо-сборочный, механообработки, гальванопокрытия, порошковых покрытий.
• В 1954 году создаются новые цеха: плазово-шаблонный, стапельный, агрегатно-сборочный, заготовительно-штамповочный.

• В настоящее время на предприятии насчитывается 4 основных цеха: заготовительно-сварочный, литейный, механический, сборочный.
• Спутник ОрбиКрафт-Про состоит из трех основных блоков: основной стек электронных устройств, сборочный каркас и солнечные панели.
• Развито транспортное машиностроение: «Вагонмаш» (выпускает вагоны метро), сборочный автобусный завод «Скания-Питер».
• Технические: сборочный чертёж, габаритный чертёж, монтажный чертёж, упаковочный чертёж и т. д.
• На данный момент здесь активно действует сборочный комплекс, ведётся строительство и испытания прототипов космического корабля Starship.

• В июле 2015 года в Технополисе «Москва» открылся образовательный и сборочный центр беспилотников.
• 12. Переведена в сборочный цех 16 того же завода — маляром 4.10.1966 г.
• В цехе имелось 5 участков — бытовой, складской, слесарный, композитный и сборочный.
• 26 апреля 2006 года сборочный цех завода перешёл в собственность ООО «Укрзакордонпраця».
• Под запуск производства нового Ford Scorpio был модернизирован сборочный завод в Кёльне, закуплено современное оборудование и 164 робота-сборщика.

• С вопросом производственных площадей было сложнее — ранее в распоряжении ОКБ-29 был корпус № 94, где располагались механический и сборочный цехи.
• В июле 2004 в Ноушехре был запущен сборочный цех Минского автозавода.
• В 1951 году был направлен на завод «Прибой» в Таганроге в сборочный [...] регулировщиком радиоэлектронной аппаратуры.
• Часть съёмок фильма происходила в Воронеже: бегство людей через понтонный мост снимали у села Семилуки (пара километров на запад от Воронежа); первые взлеты Ил-2 в одноместном и двухместном варианте сняты на аэродроме воронежского авиазавода (ныне ОАО «ВАСО»); сборочный цех до эвакуации — цех по производству длинномерных деталей самолётов, сборочный цех в эвакуации — современный сборочный цех авиазавода; сцены погрузки оборудования на поезда — рядом с «почтовым» цехом ОАО «ВАСО»; сцена с Гурченко на мосту снята на Вогрэсовском мосту, на фоне городской ТЭЦ «ВОГРЭС».