21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В 1999 году совместно с ХДС партия начала сбор подписей против реформы права получения гражданства, выдвинув лозунг «Да — интеграции, нет — двойному гражданству».
- В этой ситуации Шушкевич и лидер Зенон Позняк начали сбор подписей среди депутатов за созыв внеочередной сессии Верховного Совета.
- 15 апреля 2013 года начался сбор подписей на государственное финансирование обучения свободному программному обеспечению для населения России.
- org стартовал сбор подписей за запрет въезда Соловьёва на территорию Италии и ЕС.
- 3 январь 2021 года — 25 февраля 2021 года Сбор подписей кандидатов в Молодёжный Парламент Свердловской области Домрачева Андрея и Ильи Казанцева.
- Сбор подписей продолжался, и на 13 января 2011 было собрано 5 миллионов 16 тысяч подписей в поддержку этой инициативы.
- Работы вызвали возмущение у ряда лиц, инициировавших сбор подписей за привлечение художницы к уголовной ответственности за «совершение ею действий, направленных на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам национальности, совершенных публично или с использованием средств массовой информации» (статья 282, часть 1 УК РФ).
- В октябре 2005 года находящаяся в оппозиции фракция консерваторов («Союз Отечества») начала сбор подписей за создание парламентской комиссии по расследованию некоторых фактов предпринимательской деятельности жены Бразаускаса — Кристины Бутримене-Бразаускене — в частности, приобретения ею 38% акций элитной вильнюсской гостиницы «Crowne Plaza» (бывшей гостиницы «Draugystė», принадлежавшей Совету министров Литовской ССР и ЦК КПЛ) у супруги руководителя компании «Лукойл-Балтия».
- начался сбор подписей за возрождение Железного креста, что оправдывалось расширением участия Бундесвера в миротворческих операциях за рубежом, и военными традициями Германии со времён Наполеоновских войн, однако поддержки это начинание не встретило.
- Также партия проводит сбор подписей в память руководителя КНДР Ким Чен Ира.
- Это назначение вызвало неоднозначную реакцию болельщиков «Ротора», которые начали сбор подписей против кандидатуры Иванова и за назначение главным тренером команды Олега Веретенникова.
- Несмотря на решение ЦИК, ВО «Батькивщина» начинает сбор подписей граждан относительно проведения всеукраинского референдума о вступлении Украины в НАТО.
- В сентябре 2015 года на официальном сайте президента Украины была размещена петиция с требованием назначить Михаила Саакашвили премьер-министром Украины и инициирован сбор подписей в поддержку этого назначения.
- 10 декабря народные депутаты СССР Александр Оболенский и Владимир Самарин начали сбор подписей за созыв чрезвычайного VI Съезда народных депутатов СССР.
- Оппозиционные депутаты начали сбор подписей, необходимых для начала процедуры импичмента.
- В 2002 году сотрудники веб-студии «Параллельные технологии» Валентин Балт и Михаил Червяков организовали сбор подписей под обращением к правительству РФ в поддержку признания [...] дня года официальным праздником программистов.
- ... Хавинсон уже начали сбор подписей под подобным документом; ранее по указанию ЦК КПСС уже было подготовлено «Письмо советских евреев в газету „Правда“»).
- Летом активисты движения организовали сбор подписей под призывами к демонтажу посольства Эстонии в Москве и выделению под посольство здания на окраине Москвы [...] — аналогично тому, как эстонские власти поступили с Бронзовым солдатом.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!