Werbung
 Übersetzung für 'сбываться' von Russisch nach Deutsch
сбываться {verb} [несов.]wahr werden
сбываться {verb} [несов.]sich erfüllen
сбываться {verb} [несов.]in Erfüllung gehen
не сбываться {verb} [несов.]fehlschlagen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Если надеть их, то начинают сбываться желания.
  • Когда Вероника прибывает на остров, проклятие начинает сбываться.
  • Пророчество начало понемногу сбываться и пребывание у власти начало становиться мучительным.
  • Предсказания учёных начинают сбываться со страшной быстротой.
  • Логика событий вела к европейской войне. Предсказание Бисмарка начинало сбываться.

  • Лэнни в шоке, она не знает, верить ли в слова этого человека или нет, но некоторые другие его предсказания начинают сбываться и она начинает верить.
  • Вскоре предсказания Говарда начинают сбываться: Доббс подозревает Кёртина и Говарда в том, что они хотят отобрать его долю.
  • При этом основное следствие закона Парето, на котором базируется всё его применение (что факторов, дающих наибольший вклад в результат, всегда немного), является лишь эмпирическим наблюдением, которое вовсе не обязано сбываться в каждом конкретном случае.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!