Übersetzung für 'свежести' von Russisch nach Deutsch

мясо {с} не первой свежести

nicht das allerfrischeste Fleisch {n} [ugs.]

платок {м} не первой свежести

nicht das allersauberste Tuch {n} [ugs.]

• Рейтинг свежести фильма на сайте Rotten Tomatoes составляет 97 %.
• Фильм получил смешанные отзывы и имеет всего 38 % свежести Rotten Tomatoes.
• На сайте Rotten Tomatoes у картины 63 % свежести.
• Кинокритики в основном положительно отзываются о фильме. На сайте Rotten Tomatoes у него 97% свежести.
• На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у фильма 63 % «свежести».

• Рейтинг свежести второго сезона равен 100 % на основе 20 рецензий со средней оценкой 9/10.
• На сайте Rotten Tomatoes 1 сезон сериала получил 72% свежести.
• На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes, фильм получил 73 % «свежести».
• На влиятельном агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes, фильм имеет 67% свежести.
• Фильм «Отстойный мир» имеет рейтинг 43 % «свежести» на сайте Rotten Tomatoes.

• Сериал получил 75 % «свежести» на Rotten Tomatoes.
• Фильм получил смешанные отзывы от критиков. На сайте Rotten Tomatoes он имеет 41 % свежести.
• Фильм получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes его рейтинг свежести 89 %.
• Фильм получил негативные оценки критиков и имеет 20 % свежести на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes.
• На сайте Rotten Tomatoes имеет 35 % свежести, на основании 20 рецензий.

• На сайте Rotten Tomatoes «Повелитель кукол» имеет 50 % «свежести», 40% обозревателей фильм понравился.
• запах мёда и осенней свежести.
• На сайте Rotten Tomatoes рейтинг свежести фильма 93 % на основе 43 рецензий.
• Клош для девушек-флэпперов 1920-х годов было воплощением юности, свободы и свежести.