Übersetzung für 'свеклосахарный' von Russisch nach Deutsch

свеклосахарный завод {м}

Zuckerrübenfabrik {f}инд.сель.

Werbung

свеклосахарный сироп {м}

Zuckerrübensirup {m}гастр.пищ.

• В XIX веке действовал свеклосахарный завод.
• С 1814 по 1827 год он снова управлял несколькими крупными имениями, вел хозяйство (1827—1830) в арендованных казенных имениях, где устроил (1837) большой свеклосахарный завод, и, наконец, обзавелся хозяйством на собственной земле (1842) на которой и проработал до конца жизни.
• В 1893 году Каменка являлась местечком, в котором насчитывалось 333 двора и 2720 жителей, действовали свеклосахарный завод, 2 православные церкви, еврейская синагога и молитвенный дом.
• В XIX веке также были построены свеклосахарный и пивоваренный заводы.
• В 1828 году в Чернянке был построен первый в области свеклосахарный завод.

• В 1873 году Израиль Бродский основал Александровское товарищество сахарных заводов — крупнейший свеклосахарный трест в Российской империи, в который вошло 7 заводов.
• Действовал свеклосахарный завод.
• В 1853 году кяхтинский купец И. А. Нерпин построил в Бичуре свеклосахарный завод.
• По состоянию на 1895 год здесь насчитывалось 136 дворов с 987 жителями, действовали свеклосахарный завод, школа, две торговые лавки, православная Воскресенская церковь и еврейский молитвенный дом.
• В селе имелось сарпиночное производство, осуществлялась выделка кож, имелись водяные мельницы, с 1815 года действовал свеклосахарный завод братьев Кюгельген.

• Кочубей построил в селе свеклосахарный завод с тремя гидравлическими прессами (1855), запустил винокуренный завод и восстановил завод по производству стеклянных изделий, на котором в начале 50-х годов XIX века производилось продукции на сумму до 8000 руб.
• Беловский закрыл Голубовский свеклосахарный завод, а его оборудование перевёз в Великую Берёзку и установил на Великоберёзковском свеклосахарном заводе.
• Здесь строится Харьково-Романовский свеклосахарный завод, первая продукция которого была выпущена в 1845 году.
• 31 мая 1878 года купила имение Рамонь под Воронежем у дворянки Марии Николаевны Вельяминовой, включавшее более 3000 десятин земли и свеклосахарный завод за примерно 500 тыс.
• В середине XIX века построены свеклосахарный, винокуренный заводы.

• Здесь было 43 двора, а также свеклосахарный завод.
• В селе расположена Шамраевская ярмарка, свеклосахарный завод, вальцовая мельница.
• Инсарского уезда; действовали церковь, свеклосахарный завод.
• Функционировали паровая мукомольная мельница, кожевенный, мыловаренный, котельный и винокуренный заводы, фабрика химических красок; в окрестностях находилась писчебумажная фабрика и свеклосахарный завод.