Übersetzung für 'сверить' von Russisch nach Deutsch

сверить {verb} [сов.]

vergleichen

• EFF оценил ChatSecure как отличное приложение в котором провайдер не может получить доступ к переписки, пользователи самостоятельно могут сверить шифрования и убедится в идентичности ключей.
• Также второй пилот должен был теперь выставлять давление аэродрома и на своём высотомере, после чего сверить показания своего высотомера с высотомером со стороны командира.
• БДИПЧ проделала большую работу по борьбе с исламофобией, разработала целую серию рекомендаций по противодействию нетерпимости и дискриминации в отношении мусульман, а потому для Дагира Хасавова важно сверить свою работу с европейскими стандартами и рекомендациями, пообщаться с коллегами из всех европейских стран с целью повышения собственного опыта и профессионализма.
• Нужно сверить рабочие графики, но я точно знаю, что фильму про "Сообщество" — быть, особенно сейчас, на фоне успеха на стриминге.
• Если возникли подозрения, он может попросить покупателя показать чек и сверить его с покупками.

• Таким образом, если более поздняя версия ПО не проходит тест, который был успешно пройден ранее, будет несложным сверить варианты исходного кода и устранить ошибку.