Übersetzung für 'сверхзвуковая' von Russisch nach Deutsch

сверхзвуковая скорость {ж}

Überschallgeschwindigkeit {f}

• В состав комплекса входит сверхзвуковая ракета "9М127", управляемая по лучу лазера, пусковая установка АПУ-8 или АПУ-6, аппаратура системы наведения и управления полётом ракеты И-251 Шквал.
• На маршевом участке пути дозвуковая скорость, на конечном участке сверхзвуковая.
• Турбина компрессора сверхзвуковая, одноступенчатая с охлаждаемыми сопловыми и рабочими лопатками, изготовленными из жаропрочного сплава.
• PJ-10 «БраМос» (PJ-10 «BrahMos») — сверхзвуковая противокорабельная ракета, разработанная совместно ОАО «ВПК „НПО машиностроения“» и Организацией оборонных исследований и разработок (DRDO) Министерства обороны Индии.
• Х-22 «Буря» (изделие Д-2, по классификации НАТО — "AS-4 Kitchen" — «Кухня») — советская/российская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета воздушного базирования большой дальности.

• В 1970—1980 годах была создана первая в мире сверхзвуковая противотанковая управляемая ракета (ПТУР) «Штурм»: «Штурм-В» (1976) — в вертолётном, «Штурм-С» (1978) — в самоходном исполнении.
•  — сверхзвуковая скорость движения воздушного судна на крейсерском режиме полёта.
• П-270 «Москит» (Индекс УРАВ ВМФ — 3М80, по кодификации НАТО "SS-N-22 Sunburn", буквально "«Солнечный ожог»") — советская / российская сверхзвуковая маловысотная противокорабельная крылатая ракета с прямоточной воздушно-реактивной двигательной установкой, создана в МКБ «Радуга».
• Харитонова сверхзвуковая аэродинамическая труба Т-313 доведена до уровня, получившего сначала всесоюзное, а затем и международное признание.
• Разрабатывалась сверхзвуковая ЗУР "Seacat-2", но данные о принятии её на вооружение отсутствуют.

• При работе ракетного двигателя сверхзвуковая реактивная струя издаёт оглушительно громкий звук (силой до 130 дБ).
• Х-20 (по кодификации МО США и НАТО — AS-3 "Kangaroo" ("Кенгуру")) — советская сверхзвуковая крылатая ракета большой дальности воздушного базирования ракетного комплекса К-20 («Комета-20»).
• Х-22 «Буря» (изделие Д-2, по классификации НАТО — "AS-4 Kitchen" — «Кухня») — советская/российская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета воздушного базирования большой дальности.
• КСР-5 (Д-5, по классификации НАТО AS-6 Kingfish) — советская сверхзвуковая крылатая ракета воздушного базирования дальнего радиуса действия авиационного ракетного комплекса К-26.
• Буря (Изделие «350», В-350, Ла-350, Ла-Х) — первая в мире сверхзвуковая двухступенчатая межконтинентальная крылатая ракета наземного базирования.

• — сверхзвуковая БЛА-мишень воздушного запуска выпускаемая компанией Beechcraft (с 1994 года — Raytheon Aircraft Co.), способна имитировать полет сверхзвуковых крылатых и боеголовки баллистических ракет для обучения и тренировок расчётов ПВО/ПРО на флоте.
• Экспериментальный Lockheed Martin X-59 QueSST («Тихая сверхзвуковая технология») от Lockheed Martin, разрабатываемый с середины 2010-х, представлен в июне 2019 года; на 2021 год собран планер прототипа.
• YJ-12 ([...]; пиньинь: yīngjī-12; букв. «Удар орла-12») — китайская сверхзвуковая противокорабельная крылатая ракета.