Übersetzung für 'света' von Russisch nach Deutsch

боящийся света {adj}

lichtscheuбиол.

лишённый света {adj}

lichtlos

---

Werbung

абсорбция {ж} света

Lichtabsorption {f}физ.

воздействие {с} света

Lichteinwirkung {f}

вспышка {ж} света

Lichtblitz {m}

интенсивность {ж} света

Lichtintensität {f}

источник {м} света

Lichtquelle {f}физ.электр.

квант {м} света

Lichtquant {n}физ.

конец {м} света

Weltuntergang {m}

das Ende {n} der Welt [Weltuntergang]

луч {м} света

Lichtstrahl {m}

поглощение {с} света

Lichtabsorption {f}физ.

полоска {ж} света

Lichtstreifen {m}

преломление {с} света

Lichtbrechung {f}оптика

проблеск {м} света

Lichtschimmer {m}

пучок {м} света

Lichtbündel {n}оптика

распространение {с} света

Lichtausbreitung {f}оптикафиз.

сила {ж} света

Lichtstärke {f}оптикафиз.

скорость {ж} света

Lichtgeschwindigkeit {f}физ.

сторона {ж} света

Himmelsrichtung {f}

чудо {с} света

Weltwunder {n}архео.архит.ист.

---

на краю света {adv}

am Ende der Welt

со всего света {adv}

aus aller Weltидиом.

---

закон {м} отражения света

Reflexionsgesetz {n}оптикафиз.

лампа {ж} дневного света

Tageslichtlampe {f}

лампа {ж} чёрного света

Schwarzlichtlampe {f}

семь чудес {мн} света

die sieben Weltwunder {pl}

съёмка {ж} против света

Gegenlichtaufnahme {f}фото

химический источник {м} света <ХИС>

Leuchtstab {m}

---

обезьяны {мн} Старого Света [Catarrhini]

Altweltaffen {pl}зоол.T

• Радиолюминесцентные источники света нашли применение в тех областях техники, где требуется высокая автономность источника света — морские бакены, ампулированные источники для ночного обозначения габаритов несущих винтов вертолетов, источники света для работы.
•  «обнаружение и определение дальности с помощью света») — технология измерения расстояний путем излучения света (лазер) и замера времени возвращения этого отражённого света на приёмник.
• Геометри́ческая о́птика — раздел оптики, изучающий законы распространения света в прозрачных средах, отражения света от зеркально-отражающих поверхностей и принципы построения изображений при прохождении света в оптических системах без учёта его волновых свойств.
• Изучение света и взаимодействия света и материи называют оптикой.
• Волнова́я тео́рия све́та — одна из теорий, объясняющих природу света.

• Малюс до конца своей жизни был ярым приверженцем теории эмиссии (ньютоновой теории света).
•  — интенсивности света в направлениях, перпендикулярном и параллельном плоскости поляризатора (плоскости отражающей поверхности).
• Все современные кольпоскопы имеют мощные источники света с возможностью регулирования яркости.
• На основе КТ можно изготавливать покрытия, изменяющие излучение существующих источников света или солнечного света, что может быть применимо, например, в сельском хозяйстве для преобразования ультрафиолетового света в красный, который полезен растениям.
• Важным случаем пучков света являются гомоцентрические пучки, то есть такие пучки света, все лучи которого пересекаются в какой-либо точке пространства.

• Ещё одним аспектом применения физической модели поверхности является возможность создать источник света из любого геометрического объекта.
• , от "inter" — между + "-ferens" — несущий, переносящий) — интерференция электромагнитных волн (в узком смысле - прежде всего, видимого света) — перераспределение интенсивности света в результате наложения (суперпозиции) нескольких световых волн.
• Дневной свет — совокупность прямого и косвенного солнечного света в течение дня, складывается из направленного света прямых солнечных лучей, рассеянного света от безоблачного неба и света, рассеянного облаками.
• В области оптики Стокс исследовал аберрацию света, кольца Ньютона, интерференцию и поляризацию света, спектры, люминесценцию.
• Закон Малю́са — физический закон, выражающий зависимость интенсивности линейно-поляризованного света после его прохождения через поляризатор от угла [...] между плоскостями поляризации падающего света и поляризатора.

•  — сила света в канделах; [...]  — расстояние до источника света; [...]  — угол падения лучей света относительно нормали к поверхности.