Übersetzung für 'светилась' von Russisch nach Deutsch

Она светилась от радости.

Sie strahlte vor Freude.

• В 2011 году в озёрах Гиппсленд наблюдалась нехарактерное, но очень красивое явление: вода светилась синим цветом из-за появившихся здесь в большом количестве ночесветок.
• Феникс искал признания за счёт собственных заслуг, настаивая, чтобы группа не светилась его именем перед не благотворительными выступлениями.
• Гора Рубин извергалась и светилась настолько сильно, что шахтёры работали даже ночью, так как было довольно светло.
• Вся она светилась доброжелательностью и радостью за старого знакомого.
• и от блеска светилась земля.

• Газообразный фосфор пропитывал одежду учёного, отчего та светилась в темноте голубоватым светом.
• На поздней стадии сверхновая светилась за счёт энергии радиоактивного распада никеля-56 (период полураспада [...]) с образованием кобальта-56 и последующего распада кобальта-56 (период полураспада [...]) с образованием стабильного железа-56 [...].