Übersetzung für 'светлее' von Russisch nach Deutsch

светлее {adj} {adv}

heller

• Цвет глаз гармонирует с окрасом — чем светлее окрас шерсти, тем светлее пигментация глаза.
• Самка обычно немного светлее самца, в остальном самцы и самки схожи.
• Листья глубоко рассеченные, голые, снизу несколько светлее, чем сверху.
• Окраска спины светло-коричневая, с рябью, бока чуть светлее, а брюхо белесо-желтоватое или белесо-сероватое.
• Первый наряд: сверху птенец тёмно-бурый, почти чёрный, нижняя сторона несколько светлее.

• Окраска коричневая, плавники светлее, чем основной фон.
• Густая шерсть кофейного цвета, светлее к брюху.
• Опистосома (брюшко) в верхней части серо-чёрного цвета, остальная часть светлее.
• Бабочка коричневого цвета. Задние крылья светлее передних.
• Лютка рыжая ("Sympecma fusca") похожа на лютку сибирскую, только брюшко светлее.

• Окраска просомы чёрная (бока светлее, низ чёрный), опистосома тёмно-коричневая (бока светлее, низ чёрный).
• Близок к виду "Aptostichus angelinajolieae" (названному в честь Анжелины Джоли), но светлее в окраске.
• Молодые особи светлее взрослых, особенно светлее у них голова.
• Окраска яркая, самки обычно светлее самцов.
• Окраска почти всех основных цветов и оттенков. Брюхо обычно светлее спины.

• Двойные градиенты сверху и внизу темнее, а в середине светлее.
• Основная окраска чёрная; голени светлее.
• Мех сверху темно-бурый, у основания свинцово-серый и перемежается волосками с тёмно-жёлтыми кончиками; низ гораздо светлее (в отличие от эквадорского ценолеста), концы волос варьируют от кремового до грязно-белёсого и более тёмный в грудной части (вплоть до тёмного как сверху).