Werbung
 Übersetzung für 'светлый' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
светлый {adj}hell
129
светлый {adj}licht [geh.] [hell]
5
светлый {adj} [ясный]luzid [geh.] [veraltet]
физ.
светлый фон {м}
Hellfeld {n}
бот.T
василистник {м} светлый [Thalictrum lucidum, тж. T. angustifolium]
Glänzende Wiesenraute {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Зыблется светлый, волнуется пышная грива златая.
  • Corona Extra — светлый лагер, производства мексиканской компании Grupo Modelo.
  • Чаще всего светлый ром используется в качестве основы для коктейлей.
  • Подбородочный усик светлый.
  • Название хребта произошло от башкирского «нурлы» — светлый, так как он сложен он из светлых пород и безлесен.

  • Обелиски бывают двух типов — светлый и тёмный.
  • "Югыдвож" от коми "югыд" — «светлый» и "вож" — «приток».
  • Название происходит от коми слов «югыд» (светлый) и «яг» (бор), то есть означает «светлый бор».
  • Мёд светлый, пыльца грязновато-жёлтая.
  • Покровителем коммуны почитается Христос-Спаситель, празднование в светлый понедельник.

  • Соцветие имеет ярко-красное покрывало и светлый початок.
  • Значение названия — не только «яркий, сияющий, светлый».
  • Споровый порошок светлый, беловатого цвета.
  • Современные исследователи указывают, что название Эльбы могло произойти из индоевропейского языка от слова «албо» (белый, светлый), либо из латыни от слова «альбис» (светлый) или из галльского от слова «альбис» (белая вода).
  • Белая полоса составляет 1/15 ширины флага и расположена между равными по ширине полосами зелёного (кобальт зелёный светлый) и красного (кадмий красный светлый) цветов.

  • Название происходит от эвенкийского «светлый путь» [...].
  • ... — «"светлый ясный, белый"»; [...] — «"светлый блестящий"», "от" [...] — «"свет"») — мужское личное имя.
  • Название происходит от [...]  — «светлый» и [...]  — «озеро».
  • Название происходит от финно-угорских корней «валг; валк» — «светлый; белый» и «ма; маа» — земля.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!