Werbung
 Übersetzung für 'свисток' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   свисток | свистка | свистки
свисток {м}Pfeife {f}
5
свисток {м} [посвист]Pfiff {m} [Geräusch]
сигнальный свисток {м}Trillerpfeife {f}
спорт
свисток {м}, извещающий об окончании тайма
Halbzeitpfiff {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Издал сборники «Стремления» (1905), «Горсть песка» (1910), «Свист и свисток» (1911), «Грустная игрушка» (Опубликован посмертно).
  • Для плавания в надводном положении имелся один свисток, работающий на сжатом воздухе, и один паровой свисток.
  • ...  — жестяной свисток) — продольная флейта со свистковым устройством и шестью игровыми отверстиями.
  • Морская дудка, свисток — ручной особый свисток для звуковых сигналов, которыми на корабле предварялись устные распоряжения вахтовых и дежурных служб.
  • Ряд изделий не связан с питанием, к ним относятся "svilpaunieks" (свисток в форме птицы), "svečturis" (подсвечник), а также пепельницы.

  • Топоним, вероятно, претерпел некоторые изменения, но можно предположить, что он возник от вепсского слова "soit" — «свисток, дудочка».
  • Ультразвуковой свисток (свисток Гальтона) применяется в кинологии для призывания собак.
  • Музыка — одним из традиционных музыкальных инструментов является свисток.
  • После гибели судна Уайлд, взявшись за стул, свистит в свисток, чтобы привлечь внимание шлюпок.
  • В отсутствие такого сигнала, судья даёт свисток об окончании времени игры.

  • Древнейшей формой флейты является свисток.
  • Чёрный кот вручает котёнку свисток со словами "«Буду нужен — только свистни!
  • Первый ультразвуковой свисток сделал в 1883 году англичанин Фрэнсис Гальтон.
  • Вооружались револьвером и шашкой, имели полицейский свисток.
  • На многих современных беговых рюкзаках есть свисток, который расположен на лямке в районе плеча.

  • Удар получился сильным, но неточным. а через несколько секунд прозвучал финальный свисток.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!