Werbung
 Übersetzung für 'своевременно' von Russisch nach Deutsch
своевременно {adv}rechtzeitig
7
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'своевременно' von Russisch nach Deutsch

своевременно {adv}
rechtzeitig
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Благодаря его решительности и заботе, боеприпасы фронта были своевременно эвакуированы на тыловые базы из Брянских лесов во время наступления противника в октябре и ноябре 1941 года.
  • Если своевременно начать коррекцию гипотонусной дисфонии, то она легко устраняется в любом возрасте.
  • В 1923 году своевременно окончил среднюю школу с техническим уклоном.
  • Однако приказ не был получен своевременно и дивизия оставалась в Александрии, ограничившись разведкой региона.
  • Его каталог был первым своевременно законченным крупным каталогом, выпущенным в Москве.

  • 1 (I). Это Вступление смелее, чем обычно, и своевременно ищет доброжелательности аудитории.
  • Казаков, как опытный разведчик, всегда своевременно обнаруживает замыслы врага, благодаря чему дивизион своевременно отражает контратаки противника и наносит ему большие потери…».
  • Настаивать перед РСФСР, чтобы БССР своевременно снабжалось денежными знаками.
  • При своевременно распознанном заболевании и квалифицированной медицинской помощи (пожизненная заместительная терапия тиреоидными гормонами) — благоприятный.
  • Планеты, открытые прямым наблюдением — своевременно обновляемый список.

  • "Прогноз" при своевременно выявленном диагнозе и правильной лечебной тактике — благоприятный.
  • лечение – если своевременно  постановят диагноз  В-К. назначают дезинтоксикационную медегонную терапию.
  • Однако из-за сильного шторма десант 56-й армии не смог высадиться своевременно.
  • Благоприятен при своевременно начатом лечении.
  • При своевременно и эффективно начатом лечении прогноз обычно благоприятный.

  • При своевременно начатом лечении возможно выздоровление.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!