Übersetzung für 'свёртываемость' von Russisch nach Deutsch

свёртываемость {ж} крови

Blutgerinnbarkeit {f}мед.

Blutgerinnungs­fähigkeit {f}биол.

• Тромбомодулин значительно снижен при некоторых заболеваниях, таких как атеросклероз, что может увеличивать свёртываемость крови и повышать риск тромбоза.
• Егорова были посвящены проблемам гематологии: изучал свёртываемость крови при сыпном тифе, разрабатывал лабораторные методы исследования крови, изобрёл аппарат для определения свёртываемости крови.
• В частности, выяснялось влияние воды на секрецию желудочного сока у собак, на свёртываемость крови у кроликов, определялись токсичные дозировки.
• В 1972 году окончил аспирантуру по специальности «свёртываемость крови» в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США).
• Ввиду особых свойств (своеобразный вкус, свёртываемость при кипячении и др.) молозиво запрещено смешивать с нормальным молоком для последующей его реализации.

• Внутри выростов находятся протоки особых желёз, которые вырабатывают токсин из группы антикоагулянтов (веществ, уменьшающих свёртываемость крови и препятствующих образованию тромбов).
• Наличие заболеваний, нарушающих свёртываемость крови, онкологических и инфекционных заболеваний, тяжелого течения сахарного диабета.
• За несколько дней до планируемой биопсии пациентам не рекомендуют принимать ацетилсалициловую кислоту (аспирин), антикоагулянты и другие средства, оказывающие влияние на свёртываемость крови, в том числе препараты группы НПВС.
• Недостаток витамина K в системе кровообращения снижает свёртываемость крови и в больших дозах ведёт к смерти от внутреннего кровоизлияния.
• Яд тайпана оказывает преимущественно нейротоксическое (блокирует мускульные сокращения, что вызывает паралич дыхательной мускулатуры) и коагулопатическое (нарушает свёртываемость крови) действие.

• Яды гадюковых, в том числе и большинства гремучих змей, оказывают действие на свёртываемость крови (снижают или наоборот вызывают свёртывание) и вызывают некрозы, преобладают протеазы.
• Так, при тромбоцитопении нарушается свёртываемость крови, при лимфопении снижается иммунитет и т.
• Растение обладает антибактериальными свойствами, повышает свёртываемость крови.
• Варфарин выводится с материнским молоком в незначительном количестве и практически не оказывает влияния на свёртываемость крови у ребёнка, поэтому препарат можно применять в период лактации, однако желательно воздержаться от кормления грудью в первые 3 дня терапии варфарином.
• Натто имеет доказанное положительное влияние на пищеварительную и сердечно-сосудистую системы, в то же время он снижает свёртываемость крови и может быть опасен из-за несовместимости с варфарином.

• Уменьшают свёртываемость крови также не относящиеся к антикоагулянтам препараты, такие как цитрат натрия, салицилат натрия, ацетилсалициловая кислота.
• Яд тайпана оказывает преимущественно нейротоксическое (блокирует мускульные сокращения, что вызывает паралич дыхательной мускулатуры) и коагулопатическое (нарушает свёртываемость крови) действие.
• При этом в стародойном молоке плохо развиваются молочнокислые бактерии и оно плохо свёртывается сычужным ферментом (свёртываемость стародойного овечьего молока можно улучшить добавлением хлористого кальция [...]).