Übersetzung für 'сгоревший' von Russisch nach Deutsch

сгоревший {adj}

verbrannt

• Был сталелитейный завод, сгоревший во время войны.
•  — девятисотлетний мост, расположенный в уезде Пиннань, сгоревший 7 августа 2022 года.
• Город защищал деревянный частокол, сгоревший в 1467 г.
• В селе находился деревянный храм Казанской иконы Божией Матери, сгоревший в 1978 году.
• Михаил Николаевич Святополк-Мирский, служивший до этого в посольстве России в Лондоне, принял решение восстанавливать не сгоревший в 1914 году новый дворец, а старый замок.

• В 1949 г. по проекту архитектора М. Г. Старченко был построен летний кинотеатр, сгоревший в 1970-х гг.
• Восстановил Вильнюсский собор, сгоревший во время сильного городского пожара.
• В посёлке функционируют фельдшерско-акушерский пункт и сельский,ныне сгоревший клуб.
• Кафедральный собор, сгоревший в 1837 году, был возведён вновь в 1924 году, он посвящён Благовещению Пресвятой Богородицы.
•  — большой военный корабль Генриха V, построенный в 1418 году и сгоревший в 1439-м.

•  Королёва (1885, позади современного здания ТУСУРа), сгоревший в пожаре 20 октября 1905 года во время черносотенного погрома и впоследствии разобранный.
• Изначально монастырь назывался Рождественским, как и главный храм, сгоревший в 1673 году.
• Здесь на опушке парка стояла дача Нарышкиных - красивый резной деревянный дом, сгоревший в 1990-е годы.
• В деревне был дом культуры, сгоревший в 1990-х гг. и продовольственный магазин.
• Одним из самых известных в России комфортабельных горных приютов был Приют одиннадцати на Эльбрусе, сгоревший в конце XX века.

• На поле боя были брошены 3 израильских танка «Центурион» (2 боеспособных), 1 сгоревший «Шерман», 2 сгоревших бронетранспортёра, 1 сгоревший грузовик и 1 сгоревший джип.
• сгоревший при пожаре в 1689 году.
• Заново отстроенная арена на 13000 зрителей заменила предыдущий стадион, сгоревший в пожаре в 1999-м.
• По состоянию на начало 2014 года оставался в наличии сгоревший вагон ЭР1/6-0105.
• Первая — пожар во время наземных испытаний на стартовом комплексе (после пожара сгоревший корабль получил название «Аполлон-1»), в результате которого погибли три астронавта — [...] , [...] и [...].