Übersetzung für 'секвенция' von Russisch nach Deutsch

секвенция {ж}

Sequenz {f}муз.

• Типичнее всего – это секвенция i - III -IV (or iv) - VI.
• Основная секвенция Em-D-Cm7-Bsus4-Bsus4/G-Bsus4/F# в куплете, а в припеве — E-G-D-А-Е-G.
• До середины XVI в. секвенция входила (наряду со многими другими) в Римский миссал.
•  — секвенция, предписанная в римской литургии для мессы Пятидесятницы и её октавы, за исключением следующего воскресенья.
• Путём тропирования юбиляций возникла (первоначально — для запоминания ненотированных долгих мелизмов) секвенция (в том числе, в сборнике "Liber hymnorum" Ноткера).

• Для каждого инструмента выделена отдельная дорожка (трек), на которой может быть записана секвенция.
• Многие игровые задания требуют от игрока последовательного непрерывного совершения разнообразных действий ("«комбо»" — секвенция такого рода).
• По содержанию секвенция, как правило, представляет собой парафразу какой-либо темы («сюжета») Священного Писания.
• Stabat Mater — католическое песнопение (секвенция) на латинский текст Якопоне да Тоди.
• ... «день гнева», имеется в виду день Страшного суда) — секвенция в католической мессе, один из самых популярных доныне григорианских распевов.

• Ваганты используют в своей сатире элементы религиозной литературы, — они пародируют её основные формы (видение, гимн, секвенция и т. д.), доходят до пародирования литургии и Евангелия.
• Среди его сочинений — знаменитая секвенция Stabat Mater.
• "Средний раздел" — развивающая секвенция, реприза — кульминация.
• В проприй вместо аллилуйи был введён обязательный тракт и несколько других молитв, в том числе (ставшая позже чрезвычайно распространённой) секвенция Dies irae.
• ... «Пасхальной жертве») — пасхальная секвенция, текст которой приписывается поэту и историку Випо Бургундскому; автор музыки неизвестен.