Übersetzung für 'секретариат' von Russisch nach Deutsch

секретариат {м}

Sekretariat {n}

• Институт также поддерживает и обслуживает международные организации от имени правительства Фландрии: Проектный офис МОК для МООД, секретариат Европейского морского совета (European Marine Board) и секретариат Европейской сети морских наблюдений и данных (European Marine Observation and Data Network, EMODnet) в Остенде и секретариат Совместной программной инициативы по здоровым и продуктивным морям и океанам (Joint Programming Initiative on Healthy and Productive Seas and Oceans, JPI Oceans) в Брюсселе.
• Комиссия имеет свой постоянный секретариат.
• После взятия красными войсками Киева в феврале 1918 года, туда сразу же переместили Народный секретариат.
• Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, "Папский секретариат" ("Secretaria Status seu Papaplis") — старейшее ведомство (дикастерия) Римской курии, осуществляющее политические и дипломатические функции Святого Престола и государства Ватикан.
• Во времена монгольского правления Хубилай учредил Циньско-Шуский полевой секретариат (秦蜀行省), позднее переименованный в Шэньси-Сычуаньский полевой секретариат (陝西四川行中书省).

• 17 декабря 1917 года он создаёт Народный секретариат по военным делам (Народный секретарь — В. М. Шахрай, помощник Народного секретаря — Ю. М. Коцюбинский).
• Для ведения каждого съезда писателей избирались следующие органы: президиум, секретариат, мандатная комиссия, редакционная комиссия.
• Секретариат был отделен от Апостольского секретариата 31 декабря 1487 года.
• Министру подчиняются четыре заместителя в ранге Государственных секретарей, возглавляющие Государственный секретариат иностранных дел, Государственный секретариат по вопросам Европейского союза, Государственный секретариат по международному сотрудничеству и Государственный секретариат по связям с Ибероамерикой.
• Штаб-квартира (Исполнительный секретариат) находится в Анкоридже, функционирует вспомогательный секретариат в Стокгольме (Швеция).

• С 1992 секретариат ЛАЕ находился в г.
• 21 августа 1997 года в связи с реструктуризацией отдела «вместо ранее существовавших секторов, отвечавших за отдельные узкие направления деятельности Отдела» появились новые подразделения: секретариат по межправославным связям и загранучреждениям, секретариат по межхристианским связям, секретариат по взаимоотношениям Церкви и общества и административно-финансовый секретариат; секторы зарубежных учреждений, православного паломничества, позже — служба коммуникации и сектор публикаций.
• Кроме вышеперечисленных управлений сформировать секретариаты: секретариат Главного штаба в составе военного чиновника и пяти секретарей; секретариат 2-го управления штаба в составе технического специалиста и трех секретарей.
• Со временем функции некоторых секретариатов были переданы новым институциям.
• В Монгольской империи территория Сычуани была сначала подчинена Шэньсийскому полевому секретариату (陕西等处行中书省).