Übersetzung für 'секундант' von Russisch nach Deutsch

секундант {м}

Sekundant {m}

• Николай Автономович Иванов — думный дьяк XVIII века, секундант-лейтенант Российского флота.
• Известен также как несостоявшийся секундант А. С. Пушкина на его последней дуэли с Жоржем Дантесом.
•  Пушкина (художника консультировал секундант поэта К. ...
• Тренер-секундант М. Таля (1968—1976).
• Второй секундант Ресто, имевший как и Панама Льюис непосредственно перед боем контакт с перчатками, погиб спустя девять месяцев после начала разбирательства, перед этим несколько раз меняя свои показания.

• Ленский и его секундант Зарецкий ожидают Онегина у места дуэли.
• 13 ноября произведен секундант-майором в Днепровский карабинский полк, а 1 декабря переведен обратно в Харьковский гусарский полк.
• Тренер-секундант Ирины Левитиной на матче за звание чемпионки мира против Майи Чибурданидзе в 1984 году.
• Елена Фаталибекова, в 1977 в Сочи выиграла 1/4 финальный матч претенденток на первенство мира (секундант А. ...
• Тренер-секундант чемпиона мира Александра Халифмана.

• Тренер-секундант Майи Чибурданидзе в матчах на первенство мира (1981, 1986 и 1988).
• Тренер-секундант Майи Чибурданидзе в матче за звание чемпионки мира 1984 года.
• Тренер-секундант М. Таля (1955—1979).
• Бывший секундант Виктора Корчного, известен как крупный эксперт в теории дебютов.
•  Пушкина, секундант на его дуэли с Дантесом.

• Вячесла́в Васи́льевич Раго́зин (8 октября 1908, Санкт-Петербург — 11 марта 1962, Москва) — советский гроссмейстер (1950), секундант Михаила Ботвинника на матчах на первенство мира по шахматам.
• Лучший друг Пушкина в Лицее, его секундант на дуэли с Кюхельбекером.
• Его торопит Молоков — руководитель советской делегации, агент КГБ и секундант Анатолия.