Werbung
 Übersetzung für 'сельдь' von Russisch nach Deutsch
ихтио.T
сельдь {ж}
Hering {m}
14
гастр.
жареная сельдь {ж}
Brathering {m}
гастр.
маринованная сельдь {ж}
marinierter Hering {m}
гастр.ихтио.T
атлантическая сельдь {ж} [Clupea harengus]
Atlantischer Hering {m}
гастр.ихтио.T
балтийская сельдь {ж} [Clupea harengus membras]
Ostseehering {m}
гастр.ихтио.T
балтийская сельдь {ж} [Clupea harengus membras]
baltischer Hering {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Маленькое здание под названием Ханг, в котором ранее солили и коптили сельдь, все ещё стоит в порту Лаксума.
  • Особенно важны в экономическом отношении тихоокеанская сельдь (...) и атлантическая сельдь ("Clupea harengus").
  • Сезон вылова сельди привлекает многих рыболовов в заливы Балтийского моря, где и собирается сельдь.
  •  — немецкая горячекопчёная с головой атлантическая сельдь.
  • Сельдь маринуют («бисмарк») и жарят свежей («зелёная сельдь»).

  • Обыкновенная сельдь-круглобрюшка или круглая сельдь, или сельдь-сардина.
  • В Днестр сельдь заходит на нерест в конце апреля, в Днепр в апреле—начале мая.
  • Промысел рыбы (навага, сельдь) и морского зверя.
  • Различают четыре промысловые категории сельди: мелкая сельдь (7—19 см в возрасте 1—3 лет), жирная сельдь (19—26 см в возрасте 3—4 лет), крупная преднерестовая сельдь (5—7 лет) и нерестовая сельдь (5—8 лет).
  • Рыболовство (сельдь, треска и др.).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!