Werbung
 Übersetzung für 'семидесятилетний' von Russisch nach Deutsch
семидесятилетний {adj} <70-летний>siebzigjährig <70-jährig>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После его смерти этот пост занял семидесятилетний Казы-заде Руми.
  • В годы Великой Отечественной войны, немцы захватили город Ростов-на-Дону и семидесятилетний Краснянский Михаил Борисович не эвакуировался.
  • 2 апреля 2016 года Владимир Петрович Терентьев отметил свой семидесятилетний юбилей.
  • Иосиф был пресвитером в городе Бет-Кетубы в Адиабене, за приверженность к христианству семидесятилетний старец был побит камнями в 377 году при персидском царе Сапоре II.
  • В апрельском концерте 1996 года был отмечен его семидесятилетний («Юбилей-70»).

  • Предполагают, что семидесятилетний митрофорный протоиерей оказался в числе тех, кто пострадал вместе с архиепископом Тихоном (Никаноровым).
  • В 1541 году почти семидесятилетний аристократ лично приветствовал короля Карла I в Картахене, куда тот прибыл после неудачной кампании в Алжире.
  • В 2006 году семидесятилетний актёр снялся в клипе «Smiley Faces» танцевального проекта Gnarls Barkley.
  • За семидесятилетний советский период в Казахстане боролись с традициями как с «пережитками прошлого».
  • За семидесятилетний советский период в Казахстане боролись с пережитками прошлого.

  • По воспоминаниям жены Эдгара Лонге, в то время семидесятилетний врач «лечил не столько лекарствами, сколько рассказами о подвигах партизан в маки и сводками Советского информбюро» и среди тридцати тысяч жителей пригородного посёлка не нашлось ни одного, кто бы выдал прямого потомка Маркса и коммуниста нацистам или коллаборационистам.
  • На территории Иудейского царства была создана вавилонская провинция Иехуд, а для евреев начался почти семидесятилетний период пленения.
  • В 1714 году семидесятилетний старик Зотов, наполовину выживший из ума, вздумал жениться на вдове капитана Стремоухова — Анне Еремеевне Пашковой (тётке петровского денщика).
  • По состоянию на 2010 год единственным жителем села был семидесятилетний Сабри Мехмед.
  • В 1937 году, по ложному обвинению, был осуждён и расстрелян семидесятилетний настоятель храма С. Ф. Востоков.

  • К началу Первой мировой войны Гольджи перешагнул семидесятилетний рубеж, но принял на себя руководство военным госпиталем в Павии, на базе которого создал нейропатологический и механотерапевтический центр для изучения и лечения периферической нервной системы и реабилитации раненых.
  • Время возникновения языка достоверно неизвестно, но в 2012 году семидесятилетний мужчина отмечал, что его дедушка уже пользовался жестовым языком [...].
  • В 2011 году предприятие отмечает семидесятилетний юбилей, в связи с чем была выпущена книга, посвящённая истории завода и личностям, внесшим вклад в её создание [...].
  • Для фильмов и других аудиовизуальных произведений семидесятилетний период применяется от смерти последнего автора работы, на основании национального законодательства государства-члена: главного режиссёра (который всегда считался автором аудиовизуального произведения), сценариста и композитора, если он писал музыку специально для использования в кинематографическом или аудиовизуальном произведении [...].
  • Самая ранняя заря жизни встречалась в нём с поздним её вечером; семидесятилетний надворный советник Иванов сидел близко от одиннадцатилетнего переводчика Васильцовского.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!