Übersetzung für 'сенные' von Russisch nach Deutsch

сенные вилы {мн}

Heugabel {f}инстр.сель.

• Царской грамотой царь Фёдор Иоаннович даровал строителю монастыря Евфимию и братии земли "«из дикого поля по речке Чесноковке пятьдесят четвертей в поле… сенные покосы и угодья, да маленько по речке Усолке»".
• В 1782-ом году сельцо Игнатьевское принадлежало Прасковье Петровной Нееловой, рядом сенные покосы графа Ивана Илларионовича Воронцова.
• В этом сельце Оборино имелась земля и сенные покосы помещиков – синбирян Тимофея и Семиона Обориных, от которых она и получила своё название.
• Вдоль реки Пены располагались «сенные дачи» карповских и хотмыжских однодворцев, а также охотничьи и бортнические угодья (отсюда и фамилия первых поселенцев - Бортников).
• В рукописной грамоте, данной 22 декабря 1642 года «Черемисе Галицкия дороги волости Ярак сотнику Актыбайку Байгильдину с товарищи, на сенные покосы по Сумке реке», говорится, что эти сенные покосы в 1641 году были отданы в оброк «села Борисоглебскаго деревни Сухия реки крестьянам».

• А уже в 1659 году верхотурским стрельцом Василием Сергеевым сыном Таскиным на сенные покосы на реке Ляле и Яковом Бессоновым сыном Гавриловым с братьями оформлена с ясачным вогулом Лялинской волости Корой Борисковым «за десять рублей денег» закладная кабала на «гаревое место с причистями на реке Ляли».
• В сельском хозяйстве суходолы используются как сенные покосы и пахотные земли.
• В 1676 году при церкви Рождества Христова было десять четвертей церковной пашни в поле, сенные покосы.
• В 1703 году царь дал на них «и на иныя купленные и поступныя села и деревни, мельницы и земли и сенные покосы… жалованную грамоту».
• С 1810-х годов ямщикам тракта стали выделять пахотные и сенные угодья, они начали заниматься земледелием.

• В 1692 - 1695 гг. получал выпесь на сенные подгорные покосы под Казанью.
• В 1703 году при строительстве плотины на Лососинском озере (плотина требовалась для функционирования Петровского завода), строения, пашенные земли и сенные покосы деревни затопило.
• Ранее на месте завода располагались сенные покосы и пастбища, участки пашенной земли и пахотное поле Чердаклинского района, а также сёла Юрьевка и Алексеевка снесены под постройку жилого фонда и посёлок Ленинский (Рыбацкий), вошедший в 2004 году.
• В 1686 году с целью создания новых поселений направил приказчику слободы Царёво Городище Григорию Шарыгину грамоту с повелением, чтобы тот выехал в долину реки Уй и разведал там "«про озера и про рыбные ловли по урочищам и про сенные покосы»".
• Немалые доходы давали крестьянам деревни Низково сенные покосы и рыбные ловли, сдававшиеся в аренду.

• В 1544 году пожаловал монастырю пашенную землю и сенные покосы и леса и воды.
• Промысловые и сельскохозяйственные угодья (луки и сенные покосы) в волости находились в совместном владении местной сельской общины, церковных (Соловецкий, Николо-Корельский и Антониев-Сийский монастыри) и светских собственников.
• Выделились специализированные обозы, занимавшиеся доставкой наиболее важных, жизненно значимых грузов; так появились соляные, хлебные, сенные, дровяные и прочие обозы.